Traducción de la letra de la canción Someone Like Me - Foreign Forest

Someone Like Me (original)

Always runnin' from myself
Maybe 'cause I couldn’t find nobody else
Try to pretend it wasn’t certain
Nothing good ever is, so it’s perfect
Now I watch you fall asleep
Wonder how you came to me
Always thought I had the worst of luck
Guess someone’s looking out for me
Guess someone’s looking out for me
Guess someone’s looking out for me
Could it be
Could it be
Someone like me
When I say I love you, promise that I mean it
Meeting you’s a miracle, seeing is believing
Use to never see it
Now I hold you in my arms every evening
And I can’t wait 'til the day I get to marry you
Guess I’m a bit scared, too
Hope that I don’t mess it up and lose you
We’ll have the little fights everyone has
No doubt we’ll make 'em up when it goes bad
You always pick me up when I’m so sad
Your love’s forever, you let me know that
So baby please, have some faith in me
You’re the one I want to have a family with
Spread our love across the world and galaxy
I think you’re the one for me
I think you’re the one for me
Not perfect by any means
No, I’m not, but you still love me
But you still love me
Woah
But you still love me

Someone Like Me (traducción)

Siempre huyendo de mí mismo
Tal vez porque no pude encontrar a nadie más
Intenta fingir que no estaba seguro
Nada bueno nunca lo es, así que es perfecto
Ahora te veo dormirte
Me pregunto cómo llegaste a mí
Siempre pensé que tenía la peor de las suertes
Supongo que alguien me está cuidando
Supongo que alguien me está cuidando
Supongo que alguien me está cuidando
Podría ser
Podría ser
Alguien como yo
Cuando digo que te amo, prométeme que lo digo en serio
Conocerte es un milagro, ver para creer
Usar para nunca verlo
Ahora te tengo en mis brazos todas las noches
Y no puedo esperar hasta el día en que pueda casarme contigo
Supongo que yo también estoy un poco asustado
Espero que no lo arruine y te pierda
Tendremos las pequeñas peleas que todos tienen
Sin duda, los inventaremos cuando salga mal
Siempre me recoges cuando estoy tan triste
Tu amor es para siempre, me haces saber que
Así que cariño, por favor, ten algo de fe en mí
Eres con quien quiero tener una familia
Difundir nuestro amor en todo el mundo y la galaxia
Creo que eres el indicado para mí.
Creo que eres el indicado para mí.
No es perfecto de ninguna manera
No, no lo soy, pero todavía me amas
Pero todavía me amas
Guau
Pero todavía me amas