Traducción de la letra de la canción Ride (Down South) - Foxy Brown, Juvenile, Eightball

Ride (Down South) (original)

Lets get it hype, nigga
Lets get it crump
Yeah, yeah, yeah
Pass me them swisher sweets, lets get it crump
If a nigga disrespect me imma prove my shit and dump
Blast ryhmes like I pump, turn your belly to jelly
Veteran mc, I dont think you rookies is ready
Three hundred and fifty pounds of pressure to deal wit
I run with suave, always packin something to kill with
Feel this bitch, when I get rich imma still hustle
Go down in history, paper taller then bill russel
Kilo flows, I got em hid in the basement
Choppin boys up, on some puttin it in they face shit
Eight ball, f-a-t m-a-c-k, known for layin it down
And doin shit the playa way
Callabos of the dough aint no secret
Space-age pimpin means I dont do free shit
Time waits for no one, it aint gon wait for me Yours truly, signed eightball and mjg
1 — all my hard core niggas, what you want to do?
My real thug-ass niggas, what you want to do?
All my money making bitches if you ride with me Imma pimp till I die and imma ride for free
Now where them real bitches at Where them real bitches at Where they at, where they at, where they at, huh?
And where my buck niggas at Where my buck niggas at Where they at, where they at, where they at, come on I aint new to this
Damn nice bitch thats true to this
Money aint never been a thing to me Always stack my dough, holla back (uh)
Ass fat, thighs thick, titties perfect
Inhale the cheese from here to tel aviv
Yall know it, shit I dont bluff
And no dough?
I dont fuck em Fuck imma fake for?
Make mines, imma take yours
Cuz Im no nigga like love bfore
Make bitch scream like, gimme some more
If a nigga broke, whatd you fuck him for?
Waste of time
Its like we playette minds
Dont stop, get it get it Bitches, take it from a real motherfuckin pro
Yall get that dough, we dont trust these niggas
They gon pimp if you let them
From ny to the dirty south
And them bitches dime tight
I got my mind right
And my ice got the shine right
And if it dont blind bitches
When them lights hit the wrist?
You wont be sticking shit
You be lickin this
Im the pimp motherfucker, baby
Ice cold, stories so high
I pimp the whole village twice
So tight fold crease right on the presidents nose
Pimp clothes, drinkin straight henneyand buckstrum
Touch toed, hoes take a centerfold pose
Break a treat, make em pay to enter those
Pros, slam those
Game tied tight like bows, we never close
Three-sixty-five, twenty-four
Hand chose bithces a la mode, gettin sold
Plus a load of killer, as chronic gettin blowed
Keep it froze, tucked up in a tupperware bowl
Stick of gold, somethin from the school of the old
Forever flows, I take it down as deep as it can go Burn rolls, braids tight, blazed afros
Were pushin hoes
Dicks get erect like poles, pay the toll
Mjg is in control
Peep dis, you and them boys need to slow down
Up in the morning in the court, its bout to go down
Theres no remorse now, better expose rounds
Them jackets be on the lose until the dope is found
Juveniles my name, bitch
I represent it to the end, the same shit
Niggers dont be wearin suits on theses blocks
All you see is your boys and reeboks
A thin hat to the back with a strap too
Willin to bust a nigga ass if he had to If you feel the same my nigger, yous a hot boy
Blocka, blocka, blocka
Better get up off the block, boy
Call for the cops, boy your mommy or pops, boy
Cash wasnt a million, never hit the spot boy
You want props ha, you sold to the cops ha You in a cell block ha, cuz you too hot ha Where the real ones at?
be-atch…
Oh, you know how we feel
About all you wanna be ass ghetto super stars
Wanna be like me ass"niggas
Tryin to be like foxy brown bitches
I give a fuck about your intermureal status, motha fucka
You aint nobody
We been doing this, been doin this shit
We go way back with this baby
Talkin about this real shit on the mutha fuckin microphone
Pimps and hoes and gettin money
Tricks and hoes and fuckin
Mutha fuckin clothes and shit ridin vogues and shit
Nigga riding on 20s and shit
Nigga what chu got?
Brand new-assed nigga
You dont know nothin about this game
Come on Repeat 1 until fade

(traducción)

Vamos a darle bombo, nigga
Vamos a hacerlo crump
Si, si, si
Pásame los dulces swisher, hagámoslo crump
Si un negro me falta el respeto voy a probar mi mierda y tirar
Blast ryhmes como I pump, convierte tu barriga en gelatina
Veterano mc, no creo que los novatos estén listos
Trescientas cincuenta libras de presión para lidiar con el ingenio
Corro con suavidad, siempre empaco algo con lo que matar
Siente a esta perra, cuando me haga rico, todavía me apresuro
Pasar a la historia, papel más alto que bill russel
Kilo fluye, los tengo escondidos en el sótano
Choppin boys up, on some puttin it in they face shit
Ocho bolas, f-a-t m-a-c-k, conocido por dejarlo
Y haciendo mierda a la manera de la playa
Callabos de la masa no es ningún secreto
Proxeneta de la era espacial significa que no hago nada gratis
El tiempo no espera a nadie, no va a esperarme a mí Atentamente, firmado Eightball y MJG
1: todos mis niggas de núcleo duro, ¿qué quieren hacer?
Mis verdaderos niggas matones, ¿qué quieres hacer?
Todo mi dinero haciendo perras si montas conmigo Imma proxeneta hasta que muera y voy a viajar gratis
Ahora, ¿dónde están las perras reales? ¿Dónde están las perras reales? ¿Dónde están, dónde están, dónde están, eh?
Y donde están mis negros, donde están mis negros, donde están, dónde están, dónde están, vamos, no soy nuevo en esto
Maldita buena perra eso es cierto para esto
El dinero nunca ha sido una cosa para mí Siempre apila mi masa, holla back (uh)
Culo gordo, muslos gruesos, tetas perfectas
Inhala el queso de aquí a tel aviv
Todos lo saben, mierda, no blofeo
¿Y sin masa?
No me los cojo ¿Fuck imma fake for?
Haz minas, voy a tomar las tuyas
Porque no soy un negro como el amor antes
Haz que la perra grite como, dame un poco más
Si un negro se rompió, ¿por qué lo jodiste?
Pérdida de tiempo
Es como si tuviéramos mentes de playette
No te detengas, consíguelo, consíguelo Perras, tómalo de un verdadero maldito profesional
Consigan esa masa, no confiamos en estos niggas
Se vuelven proxenetas si los dejas
De Nueva York al sucio sur
Y esas perras están apretadas
Tengo mi mente bien
Y mi hielo tiene el brillo correcto
Y si no ciega perras
¿Cuando las luces golpean la muñeca?
No estarás pegando mierda
Estarás lamiendo esto
Soy el proxeneta hijo de puta, nena
Hielo frío, historias tan altas
Proxeneta a todo el pueblo dos veces
Tan apretado pliegue justo en la nariz del presidente
Ropa de proxeneta, bebiendo henney puro y buckstrum
Con los dedos de los pies, las azadas toman una pose central
Rompe un regalo, haz que paguen para entrar en esos
Pros, golpea esos
Juego atado fuerte como arcos, nunca cerramos
Tres-sesenta y cinco, veinticuatro
La mano eligió bithces a la mode, gettin vendido
Además de un montón de asesinos, ya que la crónica se hace estallar
Mantenlo congelado, metido en un tupperware
Palo de oro, algo de la escuela de los viejos
Siempre fluye, lo tomo tan profundo como puede ir Rollos quemados, trenzas apretadas, afros llameantes
estaban empujando azadas
Las pollas se ponen erectas como postes, pagan el peaje
Mjg tiene el control
Peep dis, tú y esos chicos necesitan reducir la velocidad
Arriba en la mañana en la cancha, está a punto de bajar
No hay remordimiento ahora, mejor exponer rondas
Las chaquetas estarán perdidas hasta que se encuentre la droga
Juveniles mi nombre, perra
Lo represento hasta el final, la misma mierda
Los negros no se visten de traje en estos bloques
Todo lo que ves son tus chicos y reeboks
Un sombrero delgado en la espalda con una correa también
Willin para romper el culo de un negro si tuviera que hacerlo Si sientes lo mismo, mi negro, eres un chico sexy
Bloquea, bloquea, bloquea
Mejor levántate del bloque, chico
Llama a la policía, chico, tu mami o papá, chico
El efectivo no era un millón, nunca dio en el clavo chico
Quieres utilería ja, que vendiste a la policía ja Estás en un bloque de celdas ja, porque eres demasiado bueno ja ¿Dónde están los verdaderos?
be-atch…
Oh, ya sabes cómo nos sentimos
Sobre todo lo que quieres ser súper estrellas del ghetto
¿Quieres ser como yo? Niggas
Tratando de ser como perras marrones astutas
Me importa un carajo tu estado intermurual, hijo de puta
tu no eres nadie
Hemos estado haciendo esto, estado haciendo esta mierda
Regresamos con este bebé
Hablando de esta mierda real en el maldito micrófono mutha
Proxenetas y azadas y obteniendo dinero
Trucos y azadas y mierda
Mutha puta ropa y mierda ridin modas y mierda
Nigga cabalgando en los 20 y esas cosas
Nigga, ¿qué tienes chu?
Nigga de culo nuevo
no sabes nada de este juego
Vamos, repite 1 hasta que se desvanezca