Traducción de la letra de la canción Brooklyn Police Station - Foxygen

Brooklyn Police Station (original)

Everybody knows the time is right for fighting in the street
Brooklyn Police Station
I don’t want to go to where they want to kidnap me
Brooklyn Police Station, Brooklyn Police Station
Brooklyn Police Station, Brooklyn Police Station
Everyone says she lives in a fantasy world
Brooklyn Police Station
Rain, shine, I know she will be fine down there
Brooklyn Police Station, Brooklyn Police Station
Brooklyn Police Station, Brooklyn Police Station
I heard somebody say, «I'd like to be where everybody knows me»
I’d like to be where no one knows my name but me
I’d like to be in love
I’ve never been in love
So it’s cool if you’re straight
We like you anyway
And it’s fine if you’re high
‘Cause we’d like to get high, too
We like you just the way you are

Brooklyn Police Station (traducción)

Todo el mundo sabe que es el momento adecuado para pelear en la calle
Estación de policía de Brooklyn
No quiero ir a donde me quieren secuestrar
Comisaría de Policía de Brooklyn, Comisaría de Policía de Brooklyn
Comisaría de Policía de Brooklyn, Comisaría de Policía de Brooklyn
Todo el mundo dice que vive en un mundo de fantasía.
Estación de policía de Brooklyn
Lluvia, sol, sé que ella estará bien ahí abajo
Comisaría de Policía de Brooklyn, Comisaría de Policía de Brooklyn
Comisaría de Policía de Brooklyn, Comisaría de Policía de Brooklyn
Escuché a alguien decir: «Me gustaría estar donde todos me conozcan»
Quisiera estar donde nadie sepa mi nombre excepto yo
me gustaria estar enamorado
nunca he estado enamorado
Así que está bien si eres heterosexual
Nos gustas de todos modos
Y está bien si estás drogado
Porque a nosotros también nos gustaría drogarnos
Nos gustas tal como eres