| Here I am
| Aquí estoy
|
| In this Hollywood bar
| En este bar de Hollywood
|
| Press my face against the glass
| Presiona mi cara contra el vidrio
|
| Can’t you see I’m making reservations?
| ¿No ves que estoy haciendo reservas?
|
| Ah, for her birthday
| Ah, para su cumpleaños.
|
| Hey, Mrs. Adams
| Hola, Sra. Adams
|
| What you doing now with your gun in your mouth?
| ¿Qué haces ahora con tu arma en la boca?
|
| You jokers and clowns you just feel down
| Ustedes, bromistas y payasos, simplemente se sienten deprimidos
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Oh, I got to go with you
| Oh, tengo que ir contigo
|
| Don’t you believe 'em
| no les creas
|
| Do you seem 'em coming down?
| ¿Parece que están bajando?
|
| 'Cause you’ll end up in the ground
| Porque terminarás en el suelo
|
| Ah hey, Jackie
| Oye, Jackie
|
| Can’t you seem 'em coming down from her attic
| ¿No puedes parecer que bajan de su ático?
|
| That’s me and it doesn’t feel down
| Ese soy yo y no se siente mal
|
| You just feel down on your birthday
| Te sientes mal en tu cumpleaños
|
| Yeah, go on Mrs. Adams with your corpse in her attic on her birthday
| Sí, adelante, Sra. Adams con su cadáver en su ático en su cumpleaños.
|
| to seventy
| a setenta
|
| Oh, God, it’s almost eleven
| Oh, Dios, son casi las once
|
| Whoa, you got to go
| Vaya, tienes que ir
|
| You got to go
| Tienes que ir
|
| Oh, I got to go
| Oh, tengo que irme
|
| Poor Mrs. Adams in the snow
| Pobre señora Adams en la nieve
|
| Now I’m hanging from her robe
| Ahora estoy colgando de su bata
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Just hang on, Mrs. Adams
| Espere, Sra. Adams
|
| You spend your money now but you know you got to wait, yeah
| Gastas tu dinero ahora pero sabes que tienes que esperar, sí
|
| Just hang on, Mrs. Adams
| Espere, Sra. Adams
|
| Put the pieces back down and crack 'em together
| Vuelva a colocar las piezas y júntelas
|
| Just hang on, Mrs. Adams
| Espere, Sra. Adams
|
| You spend your money now but you know you got to wait, yeah
| Gastas tu dinero ahora pero sabes que tienes que esperar, sí
|
| Just hang on, Mrs. Adams
| Espere, Sra. Adams
|
| Put the pieces back down and crack 'em together
| Vuelva a colocar las piezas y júntelas
|
| Mrs. Adams! | ¡Señora Adams! |