Traducción de la letra de la canción You & I - Foxygen

You & I (original)

If it’s better in the know, how come we do it again?
If you don’t love me anymore, how come you never say it to my face?
I saw you coming so I looked okay but now I’m all strung out
I saw you in town and I thought you were gone but now I’m on a train
You and I will always be here, ooh
Yes, and I don’t even know
Who you’ve been hangin' around with
Yes, and I don’t even wanna know
Who you’ve been hangin' around
You and I will always be here in love
Why doesn’t anybody help me?
Why doesn’t anybody care?
Why doesn’t anybody love me?
Why doesn’t anybody care?
Oh!

You & I (traducción)

Si es mejor saberlo, ¿por qué lo hacemos de nuevo?
Si ya no me amas, ¿cómo es que nunca me lo dices a la cara?
Te vi venir, así que me veía bien, pero ahora estoy muy nervioso.
Te vi en la ciudad y pensé que te habías ido pero ahora estoy en un tren
tú y yo siempre estaremos aquí, ooh
Sí, y ni siquiera sé
Con quién has estado saliendo
Sí, y ni siquiera quiero saber
Con quién has estado dando vueltas
tu y yo siempre estaremos aqui enamorados
¿Por qué nadie me ayuda?
¿Por qué a nadie le importa?
¿Por qué nadie me ama?
¿Por qué a nadie le importa?
¡Vaya!