Traducción de la letra de la canción Muddy Heart - François & The Atlas Mountains

Muddy Heart (original)

To take care of you
When you’re away
To take care of me too
I bury my heart
In the ground before
I go out walking
Go out running
Go out drinking
Go out being dreamy and wasting my time
Without you
And when we meet again
I dig it
I dig it out
I search through the ground
And put back the heart
In its place into the
Streets you’re crossing
The crowd you dance in
The night you swear in
The bed we sleep in
The sleep we dream in
The dream
We live in
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
But you want
Everything to be clear and clean
We go on buying
The same old picnic
Mud is dripping
In the stuff you bite in
Tears are rolling in the wine
You drink in
You say what?
What are we doing next?
Next I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you

Muddy Heart (traducción)

Cuidarte
cuando estas lejos
Para cuidarme también
entierro mi corazón
En el suelo antes
salgo a caminar
salir a correr
salir a beber
Salir soñando y perdiendo el tiempo
Sin Ti
Y cuando nos volvamos a encontrar
Me agrada
lo desentierro
busco por el suelo
Y poner de nuevo el corazón
En su lugar en el
Calles que estás cruzando
La multitud en la que bailas
La noche que juras
La cama en la que dormimos
El sueño en el que soñamos
El sueño
Vivimos en
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Pero tu quieres
Todo para estar claro y limpio
Seguimos comprando
El mismo viejo picnic
el barro gotea
En las cosas que muerdes
Las lágrimas están rodando en el vino
tu bebes
¿Que dices?
¿Qué hacemos a continuación?
A continuación, estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte
Estoy tratando de complacerte