Traducción de la letra de la canción Ame S'trame Drame - Françoise Hardy

Ame S'trame Drame (original)

Âme s’trame drame
Pique et pique et psychodrame
Dans l'âme se trame, drôle de drame
Âme s’trame drame
Femme s’trame drame
Joue et joue dans l’ciné-drame
Voudrait bien changer d’programme
Femme s’trame drame
Âme s’paume rame
Affolés les cardiogrammes
Manque d’amour et cœur sans flamme
Âme s’paume rame
Femme s’paume rame
Perd et perd des kilogrammes
Court toujours et cœur tam-tam
Femme s’paume rame
Âme s’trame drame
Pique et pique des colères-larmes
Pleure et pleure un mélodrame
Âme s’trame drame
Femme s’trame drame
Pique et pique et psychodrame
Drôle de drame et cœur s’entame
Femme s’trame drame
Âme s’trame drame

Ame S'trame Drame (traducción)

El alma es drama tejido
Espadas y espadas y psicodrama
En el alma se está gestando, drama divertido
El alma es drama tejido
Mujer toma drama
Juega y juega en el cine-drama
Me gustaría cambiar de programa
Mujer toma drama
El alma es remo de palma
cardiogramas locos
Desamor y corazón sin llama
El alma es remo de palma
Palma de remo de mujer
perder y perder kilogramos
Siempre corre y el corazón tom-tom
Palma de remo de mujer
El alma es drama tejido
Lágrimas de ira picadura y picadura
Llorar y llorar un melodrama
El alma es drama tejido
Mujer toma drama
Espadas y espadas y psicodrama
Empieza el drama divertido y el corazón.
Mujer toma drama
El alma es drama tejido