Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Contre-Jour, artista - Françoise Hardy. canción del álbum Triple Best Of, en el genero РелаксContre-Jour(original) |
| Le soleil en contre-jour |
| Ça et là quelques contours |
| Quelques ombres floues… noir et or… |
| L’odeur sucrée des glycines |
| La douceur que l’on devine |
| Menaçante comme l’eau qui dort… |
| Il lui disait dans un souffle |
| Qu’il voulait ce qu’elle voulait: |
| Elle le voulait plus près d’elle… |
| Il lui disait dans un souffle |
| Gentiment, comme à regret |
| Qu’il ne fallait pas qu’elle l’aime… |
| Un murmure, à peine un souffle |
| Pour éteindre le feu qui naît |
| Ou pour incendier les veines… |
| Dans la bouche un goût de cendre |
| Combien d’années à attendre |
| Que les souvenirs s'évaporent… |
| Combien d’années de mort lente |
| Pour qui remonter la pente |
| Esclave en son âme, en son corps? |
| Il lui disait dans un souffle |
| De ne pas l’abandonner |
| De le garder sous son aile… |
| Elle répondait dans un souffle |
| Les toujours et les jamais |
| De la passion qui déferle… |
| Quelquefois les hommes qui souffrent |
| Préfèrent les lieux tempérés |
| Les tons gris ou bleu pastel… |
| Comme ces fleurs bardées d'épines |
| Sa douceur est assassine |
| Éloignez de vous l’eau qui dort… |
| Quand arrive la fin du jour |
| Regrette-t-il les amours |
| Aux couleurs de feu, noir et or? |
| (traducción) |
| El sol a contraluz |
| Aquí y allá algunos esbozos |
| Algunas sombras difusas... negro y dorado... |
| El dulce olor de las glicinas |
| La suavidad que adivinamos |
| Amenazante como el agua dormida... |
| Él le dijo en un suspiro |
| Que él quería lo que ella quería: |
| Ella lo quería más cerca de ella... |
| Él le dijo en un suspiro |
| Amablemente, como si estuviera arrepentido |
| Que ella no tenía que amarlo... |
| Un susurro, apenas un respiro |
| Para extinguir el fuego que nace |
| O para encender las venas... |
| En boca sabor a ceniza |
| cuantos años esperar |
| Deja que los recuerdos se desvanezcan... |
| Cuantos años de muerte lenta |
| Para quien subir la cuesta |
| ¿Esclavo en el alma, en el cuerpo? |
| Él le dijo en un suspiro |
| para no renunciar |
| Para mantenerlo bajo su ala... |
| Ella respondió en un suspiro |
| El siempre y el nunca |
| Pasión creciente... |
| A veces los hombres que sufren |
| Prefiere lugares templados |
| Tonos grises o azules pastel... |
| Como estas flores cubiertas de espinas |
| Su dulzura es asesina |
| Aleja de ti el agua dormida... |
| Cuando llega el final del día |
| ¿Se arrepiente de los amores? |
| ¿En los colores del fuego, negro y dorado? |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
| Le temps de l'amour | 2016 |
| Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
| Parlez-moi de lui | 1968 |
| Le temps de l’amour | 2017 |
| Le premier bonheur du jour | 2015 |
| Grand Hôtel | 2005 |
| Même Sous La Pluie | 1971 |
| Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
| Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
| Traume | 2005 |
| Fleur De Lune | 2003 |
| Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
| Tous les garcons et les filles | 2015 |
| Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
| À L'ombre De La Lune | 2004 |
| Voilà | 2014 |
| A Quoi Ça Sert | 2009 |
| La Question | 2005 |
| Il est tout pour moi | 2022 |