Traducción de la letra de la canción Nous deux nous deux et rien d'autre - Françoise Hardy

Nous deux nous deux et rien d'autre (original)

La neige peut pas tout couvrir, la pluie tout noyer
Restera toujours dans les airs, des mot changs
Des rires drider les mers
Le fond des mers peut s’ouvrir, le vent tournoyer
Resteront toujours dans les airs, nos parfums mls
Aux parfumes des feuilles de fougres
De l’un du bout du monde l’autre, nous deux, nous deux et rien d’autre
Nos coeurs battant vice-versa, pour toi le mien le tien pour moi
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Et cet amour comme il dure une ternit
Si un jour plus personne sur terre, plus rien d’chang
Restera toujours dans les airs
De l’un du bout du monde l’autre, nous deux, nous deux et rien d’autre
Nos coeurs battant vice-versa, pour toi le mien le tien pour moi
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Nous deux, nous deux et rien d’autre.

Nous deux nous deux et rien d'autre (traducción)

La nieve no puede cubrirlo todo, la lluvia lo ahoga todo
Siempre permanecerá en el aire, las palabras cambiaron
La risa goteando los mares
El fondo de los mares puede abrirse, el viento se arremolina
Permanecerá siempre en el aire, nuestros perfumes mls
Con el aroma de las hojas de helecho
De un extremo al otro del mundo, los dos, los dos y nada más
Nuestros corazones latiendo de un lado a otro, por ti, mío, tuyo, por mí.
Nosotros dos, nosotros dos y nada más
Nosotros dos, nosotros dos y nada más
Y este amor como dura para siempre
Si un día nadie se fue en la tierra, nada cambió
Siempre permanecerá en el aire
De un extremo al otro del mundo, los dos, los dos y nada más
Nuestros corazones latiendo de un lado a otro, por ti, mío, tuyo, por mí.
Nosotros dos, nosotros dos y nada más
Nosotros dos, nosotros dos y nada más
Nosotros dos, nosotros dos, y nada más.