Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Si C'est Vraiment Vraiment Vrai, artista - Françoise Hardy. canción del álbum Le Temps Des Souvenirs, en el genero Релакс
Fecha de emisión: 20.11.2005
Etiqueta de registro: Parlophone France
Idioma de la canción: Francés
Si C'est Vraiment Vraiment Vrai(original) |
Où as-tu posé |
Cette question usée |
Par une tonne de doutes passés dessus |
Je sais qu’il est tard |
Mais je voudrais pouvoir |
La ressortir est-c'que tu l’as vu |
Elle n'était pour toi |
Rien de quoi que ce soit |
Aucune preuve de ma fidélité |
Ta façon tranquille |
De rendre docile |
La femme qui doit être à tes côtés |
Si c’est vraiment vraiment vrai |
Pourquoi tu m’le dis jamais |
Que tu m’aimes vraiment vraiment fort |
Que je suis ta reine ta sirène |
Sortie pour calmer la houle |
Et sauver ton bateau qui coule |
Est-ce un oubli est-ce un secret |
Parc’que si c’est vraiment vraiment vrai |
Pourquoi tu m’le dis jamais |
Où est ta réponse |
Accrochée aux ronces |
À cette énigme dont il est question |
C’est toujours la même |
Savoir si on s’aime |
En paroles autant qu’en imagination |
Si c’est vraiment vraiment vrai |
Pourquoi tu m’le dis jamais |
Que tu m’aimes vraiment vraiment fort |
Que je suis ta reine ta sirène |
Sortie pour calmer la houle |
Et sauver ton bateau qui coule |
Est-ce un oubli est-ce un secret |
Parc’que si c’est vraiment vraiment vrai |
Pourquoi tu m’le dis jamais |
Si c’est vraiment vraiment vrai |
Pourquoi tu m’le dis jamais |
Que tu m’aimes vraiment vraiment fort… |
(traducción) |
donde posaste |
Esta gastada pregunta |
A través de un montón de dudas pasadas |
se que es tarde |
Pero desearía poder |
Sácalo, ¿lo viste? |
ella era solo para ti |
Nada en lo absoluto |
No hay prueba de mi lealtad |
tu camino tranquilo |
hacer dócil |
La mujer que debe estar a tu lado |
Si es realmente muy cierto |
¿Por qué nunca me dices |
Que realmente me amas |
Que soy tu reina tu sirena |
Salida para calmar el oleaje |
Y salva tu barco que se hunde |
¿Es un descuido? ¿Es un secreto? |
Porque si es realmente muy cierto |
¿Por qué nunca me dices |
donde esta tu respuesta |
Aferrándose a las zarzas |
A este acertijo del que estamos hablando |
Siempre es lo mismo |
Saber si nos amamos |
Tanto en las palabras como en la imaginación. |
Si es realmente muy cierto |
¿Por qué nunca me dices |
Que realmente me amas |
Que soy tu reina tu sirena |
Salida para calmar el oleaje |
Y salva tu barco que se hunde |
¿Es un descuido? ¿Es un secreto? |
Porque si es realmente muy cierto |
¿Por qué nunca me dices |
Si es realmente muy cierto |
¿Por qué nunca me dices |
Que de verdad me amas... |