Traducción de la letra de la canción Take My Hand for a While - Françoise Hardy

Take My Hand for a While (original)

Take my hand for a while
Explain it to me once again
Just for the sake
Of my-why broken heart
Look into my eyes
And maybe I will understand
How love I counted on
Was never there
You see, I-I thought
That you might love me
So you caught me, it seems
Off balance with a heart so full
Of love and pretty dreams
That two should share
And so, I-I know
But please before you go
Take my hand for a while
Explain it to me once again
Just for the sake
Of my-why broken heart

Take My Hand for a While (traducción)

Toma mi mano por un rato
Explícamelo una vez más
solo por el bien
De mi-porque corazón roto
Mírame a los ojos
Y tal vez lo entenderé
Cuanto amor conté
nunca estuvo allí
Verás, yo-yo pensé
para que me ames
Así que me atrapaste, parece
Desequilibrado con un corazón tan lleno
De amor y lindos sueños
Que dos deben compartir
Y entonces, lo sé
Pero por favor antes de ir
Toma mi mano por un rato
Explícamelo una vez más
solo por el bien
De mi-porque corazón roto