Traducción de la letra de la canción The Way of Love - Françoise Hardy

The Way of Love (original)

When you meet a boy
That you like a lot
And you fall in love
But he loves you not
If a flame should start
As you hold him near
Better keep your heart
Out of danger, dear
For the way of love
Is a way of woe
And the day may come
When you’ll see him go
Then what will ya do
When he sets you free
Just the way that you
Said goodbye to me
When you meet a boy
That you like a lot
And you fall in love
But he loves you not
If a flame should start
As you hold him near
Better keep your heart
Out of danger, dear
For the way of love
Is a way of woe
And the day may come
When you’ll see him go
Then what will ya do
When he sets you free
Just the way that you
Said goodbye to me
That’s the way of love
The way of love

(traducción)

Cuando conoces a un chico
que te gusta mucho
Y te enamoras
pero el no te ama
Si una llama debe comenzar
Mientras lo sostienes cerca
Mejor mantén tu corazón
Fuera de peligro, querida
Por el camino del amor
es un camino de aflicción
Y puede llegar el día
cuando lo veas irse
Entonces, ¿qué harás?
Cuando te libera
Justo de la forma en que tú
me dijo adiós
Cuando conoces a un chico
que te gusta mucho
Y te enamoras
pero el no te ama
Si una llama debe comenzar
Mientras lo sostienes cerca
Mejor mantén tu corazón
Fuera de peligro, querida
Por el camino del amor
es un camino de aflicción
Y puede llegar el día
cuando lo veas irse
Entonces, ¿qué harás?
Cuando te libera
Justo de la forma en que tú
me dijo adiós
Así es el amor
El camino del amor