Traducción de la letra de la canción America "You Are Part of Me" - Franky Perez

America "You Are Part of Me" (original)

I will stand tall
Like an unconquered mountain
Like an integrated fountain
In the South
If I fall
I’ll make my country proud
I won’t let this flag touch the ground
'Cause it’s a part of me
Free
Like an eagle I will
Spread my wings
And embrace this American dream
Like a soldier’s last breath
Like the heart in my chest
You are part of me
You are part of me
Freedom
Don’t you take it for granted
Ask someone who ain’t had it
What they think
And reasons
As if you needed one
I’ll give you one million
If you need
'Cause it’s a part of me
Free
Like an eagle I will
Spread my wings
And embrace this American dream
Like a soldier’s last breath
Like the heart in my chest
You are part of me
You are part of me
In a single moment
In our darkest hour
When our flag was burning
Atop that second tower
In every living room
There was living proof
Of the price we paid for
FREEDOM
Free
Like an eagle I will
Spread my wings
And embrace this American dream
Like a soldier’s last breath
Like the heart in my chest
You are part of me
You are part of me

America "You Are Part of Me" (traducción)

me mantendré erguido
Como una montaña invicta
Como una fuente integrada
En el sur
Si me caigo
Haré que mi país se sienta orgulloso
No dejaré que esta bandera toque el suelo
Porque es una parte de mí
Gratis
Como un águila lo haré
Desplegar mis alas
Y abrazar este sueño americano
Como el último aliento de un soldado
Como el corazón en mi pecho
Eres parte de mi
Eres parte de mi
Libertad
No lo des por sentado
Pregúntale a alguien que no lo haya tenido
Lo que ellos piensan
y razones
Como si necesitaras uno
te doy un millon
Si necesitas
Porque es una parte de mí
Gratis
Como un águila lo haré
Desplegar mis alas
Y abrazar este sueño americano
Como el último aliento de un soldado
Como el corazón en mi pecho
Eres parte de mi
Eres parte de mi
En un solo momento
En nuestra hora más oscura
Cuando nuestra bandera estaba ardiendo
Encima de esa segunda torre
En cada sala de estar
Había una prueba viviente
Del precio que pagamos
LIBERTAD
Gratis
Como un águila lo haré
Desplegar mis alas
Y abrazar este sueño americano
Como el último aliento de un soldado
Como el corazón en mi pecho
Eres parte de mi
Eres parte de mi