Traducción de la letra de la canción American Classic - Franky Perez

American Classic (original)

Her eyes are like the ocean
Just as wonderful and deep
I got this crazy notion
To sweep her off her feet
She smelled like fresh cut flowers
And she tastes like caramel
We made love for hours
That girl was something else
Yes, yes
Make no mistakes
She’s one of the greats
It’s the way she makes me guess
What she’s wearing
Under that summer dress
She is one
Of a kind
And she’s mine
American classic
American classic
She don’t like taking chances
And she don’t date Rolling Stones
She only like slow dances
And she hates sleeping alone
I can’t help but wonder
What she ever saw in me
I come and go like summer
And I barely ever sleep
Make no mistakes
She’s one of the greats
It’s the way she makes me guess
What she’s wearing
Under that summer dress
It’s the things she implies
In the roundabout way
When there’s something on her mind
She is one of a kind
And she’s mine
American Classic
Make no mistakes
She’s one of the greats
It’s the way she makes guess
What she’s wearing
Under that summer dress
It’s the things she implies
In her roundabout way
When there’s something on her mind
It’s the time
That she takes
Doing her hair
I swear she love to make me wait
She is one of a kind
And she’s mine
American Classic
She’s my American Classic

American Classic (traducción)

Sus ojos son como el océano.
Igual de maravilloso y profundo
Tengo esta idea loca
Para barrerla de sus pies
Ella olía a flores recién cortadas
Y ella sabe a caramelo
Hicimos el amor por horas
Esa chica era otra cosa
Sí Sí
No cometas errores
ella es una de las grandes
Es la forma en que ella me hace adivinar
lo que ella está usando
Debajo de ese vestido de verano
Ella es una
De una especie
y ella es mia
clásico americano
clásico americano
A ella no le gusta correr riesgos
Y ella no sale con los Rolling Stones
A ella solo le gustan los bailes lentos
Y ella odia dormir sola
No puedo evitar preguntarme
Lo que ella vio en mí
Voy y vengo como el verano
Y casi nunca duermo
No cometas errores
ella es una de las grandes
Es la forma en que ella me hace adivinar
lo que ella está usando
Debajo de ese vestido de verano
Son las cosas que ella implica
En el camino indirecto
Cuando hay algo en su mente
Ella es única
y ella es mia
clásico americano
No cometas errores
ella es una de las grandes
Es la forma en que ella adivina
lo que ella está usando
Debajo de ese vestido de verano
Son las cosas que ella implica
En su forma indirecta
Cuando hay algo en su mente
es el momento
que ella toma
peinándose
Te juro que le encanta hacerme esperar
Ella es única
y ella es mia
clásico americano
ella es mi clasico americano