Traducción de la letra de la canción Look Bored - Freak Kitchen

Look Bored (original)

Take a look around you
You’ve got everything
What can I do to help you
Stop that bloody wining
You look bored, look bored
You look bored, look bored
Man, you can’t afford
To look so damn bored
You look bored
Yo' complaining fella
Sir Dissatisfied
What can I do to help you
Appreciate and enjoy the ride
You look bored, look bored
You look bored, look bored
Man, you can’t afford
To look so damn bored
You look bored
Go ahead!
Surprise me
Show another side
Try a new expression
Tell me I lied
You look bored
Thrive on pessimism
Nothing’s good enough
Stuck in negativism

(traducción)

Mira a tu alrededor
tienes todo
¿Qué puedo hacer para ayudarte?
Deja de ganar con sangre
Te ves aburrido, te ves aburrido
Te ves aburrido, te ves aburrido
Hombre, no puedes pagar
Para verse tan malditamente aburrido
Pareces aburrido
Tu amigo quejándose
señor insatisfecho
¿Qué puedo hacer para ayudarte?
Aprecia y disfruta el viaje.
Te ves aburrido, te ves aburrido
Te ves aburrido, te ves aburrido
Hombre, no puedes pagar
Para verse tan malditamente aburrido
Pareces aburrido
¡Avanzar!
Sorpréndeme
Mostrar otro lado
Prueba una nueva expresión
Dime que mentí
Pareces aburrido
Prosperar en el pesimismo
nada es lo suficientemente bueno
Atrapado en el negativismo