Traducción de la letra de la canción Lavender Town - Free Throw

Lavender Town (original)

Last night I saw you in my dreams
I knew it was fake
Desires turn to nightmares with every chance I didn’t take
Tonight I’ll see you in my dreams
I’ll know that its fake
My life is now my nightmare
Please don’t let me fucking wake
And I could sleep forever
And someone’s calling my cell phone
I’ll let it ring like no one’s home
I’m counting sheep
Because deep in my sleep I’m not alone
— «While I’m not sleeping, I’m busy stalking you.»
— «When you’re not there, I put on your underwear
And sleep in your bed.»
— Oh, yeah.
I’m a psycho!
Ha ha ha ha ha!
I’m a psycho!
Ha ha ha ha ha ha!
…
I’m an idiot.
If you, in your life, get to have what I had with lizzie for one
second, you’ll be the luckiest guy in the world, Steven… Um, good convo,
Steve
— Uh… Thanks
— Keep an eye on her for me, all right?
— I'll… I’ll try

Lavender Town (traducción)

Anoche te vi en mis sueños
Sabía que era falso
Los deseos se convierten en pesadillas con cada oportunidad que no aproveché
Esta noche te veré en mis sueños
sabré que es falso
Mi vida es ahora mi pesadilla
Por favor, no dejes que me despierte
Y podría dormir para siempre
Y alguien llama a mi celular
Dejaré que suene como si no hubiera nadie en casa
estoy contando ovejas
Porque en lo profundo de mi sueño no estoy solo
— «Mientras no estoy durmiendo, estoy ocupado acechándote».
— «Cuando no estás, me pongo tu ropa interior
Y duerme en tu cama.»
- Oh sí.
¡Soy un psicópata!
Ja ja ja ja ja!
¡Soy un psicópata!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
…
Soy un idiota.
Si tu en tu vida llegas a tener lo que yo tuve con lizzie por una
segundo, serás el tipo más afortunado del mundo, Steven... Um, buena conversación,
Steve
—Eh… Gracias
— Vigílala por mí, ¿de acuerdo?
— Lo... lo intentaré