| Another day out in the sun
| Otro día al sol
|
| And you were up all night, but I elected not to run
| Y estuviste despierto toda la noche, pero elegí no correr
|
| I rub my face against your hand
| Froto mi cara contra tu mano
|
| Open my mouth to let the words fall out, but I don’t think they can
| Abro mi boca para dejar que las palabras se caigan, pero no creo que puedan
|
| And if they could, what would I say?
| Y si pudieran, ¿qué diría?
|
| I’ve got nothing to call my own, but I can offer every day
| No tengo nada que llamar mío, pero puedo ofrecer todos los días
|
| Just let me stay
| Solo déjame quedarme
|
| Please let me stay
| por favor déjame quedarme
|
| Sitting on your porch, comfortably between your legs
| Sentado en tu porche, cómodamente entre tus piernas
|
| Happily drift off to sleep, wake up to rain drops on my head
| Felizmente me voy a dormir, me despierto con gotas de lluvia en mi cabeza
|
| Standing at your door, everything is soaking wet
| De pie en tu puerta, todo está empapado
|
| I know that I’m on my own, but can you please just take me in?
| Sé que estoy solo, pero ¿puedes por favor acogerme?
|
| Take me in
| Llévame adentro
|
| Please take me in
| Por favor, llévame
|
| Just take me in
| Solo llévame
|
| Please take me in
| Por favor, llévame
|
| Take me in, don’t give me up
| Llévame, no me abandones
|
| Show me that I can be loved
| Muéstrame que puedo ser amado
|
| That I have someone, that I’m worth taking care of
| Que tengo a alguien, a quien vale la pena cuidar
|
| Make me feel at home
| Hazme sentir como en casa
|
| I want to go home
| Quiero ir a casa
|
| I’m laying on your bed
| estoy acostado en tu cama
|
| You are sitting next to me
| estas sentado a mi lado
|
| I rub my face against your hand
| Froto mi cara contra tu mano
|
| And I know I’m
| Y sé que soy
|
| Home | Casa |