Traducción de la letra de la canción The Funny Thing About Getting Pistol Whipped Is - From Autumn To Ashes

The Funny Thing About Getting Pistol Whipped Is (original)

Extraction, no one moves
Aggravation is the current mood
Closed accounts, prosecute
Dressed in these outdated suits
Transmission incorrect
Is there anyone that’s competent?
Dismissal but I can’t vacate
Forcing my seeds to germinate
Like history in the making
Can we please blur the edges
Of this past memory
This will make for a great story that we will never repeat
So nod your head and tap your feet
Because that’s the only review I need
The capillaries ball into a fist
I tuck it safely away inside my pocket
How can I be more obvious
Blazers are worthless when you can’t produce a hit
And I hope to be the biggest disappointment

(traducción)

Extracción, nadie se mueve
La agravación es el estado de ánimo actual.
Cuentas cerradas, enjuiciar
Vestido con estos trajes anticuados
Transmisión incorrecta
¿Hay alguien que sea competente?
Despido pero no puedo desocupar
Obligando a mis semillas a germinar
Como la historia en ciernes
¿Podemos difuminar los bordes?
De este pasado recuerdo
Esto hará una gran historia que nunca repetiremos
Así que asiente con la cabeza y toca los pies
Porque esa es la única reseña que necesito.
Los capilares se aprietan en un puño
Lo guardo de forma segura dentro de mi bolsillo
¿Cómo puedo ser más obvio?
Los blazers no valen nada cuando no puedes producir un éxito
Y espero ser la mayor decepción