Traducción de la letra de la canción Annie Austere - Fruupp

Annie Austere (original)

I sat there painting the girls
At my window pane
In case you haven’t noticed
But everyone’s the same
But they haven’t got the heart to tell me
'Cause they realize that I might feeling blue
'Cause they realize it’s all because of you
I sat there telling fortunes
Through my crystal ball
In case you haven’t noticed
But my back’s against the wall
But they haven’t got the heart to tell me
'Cause they realize that I might feeling blue
'Cause they realize it’s all because of you
Annie Austere
With your head in the air
Now won’t you come down
To see I’m around
Don’t you hear
Now with that look in your eyes
You’re just telling me lies
We’ll just kiss on the cheek
At the end of the street
There tonight
That she’s so beautiful
I’ll tell you the reason why
She’s got a wonderful figure
And a couple of bright green eyes
She’s the belle of all the fellers
And I’m right going to declare
She has nothing with one of them
But some of them had all
I’ve taken your virginity
And say I’ll make you mine
With a wedding ring on your finger
And your everlasting smile
Together we’ll be happy until the end of time
So I’ll walk you to the altar
And there we can take our vows
And then you will be mine
Together we’ll be happy until the end of time
So I’ll walk you to the altar
And there we can take our vows
And then you will be mine

Annie Austere (traducción)

Me senté allí pintando a las chicas
En el panel de mi ventana
En caso de que no te hayas dado cuenta
Pero todos son iguales
Pero no tienen el corazón para decirme
Porque se dan cuenta de que podría sentirme triste
Porque se dan cuenta de que todo es por tu culpa
Me senté allí diciendo fortunas
A través de mi bola de cristal
En caso de que no te hayas dado cuenta
Pero mi espalda está contra la pared
Pero no tienen el corazón para decirme
Porque se dan cuenta de que podría sentirme triste
Porque se dan cuenta de que todo es por tu culpa
annie austero
Con la cabeza en el aire
Ahora no vas a bajar
Para ver que estoy cerca
no escuchas
Ahora con esa mirada en tus ojos
solo me estas diciendo mentiras
solo nos daremos un beso en la mejilla
Al final de la calle
allí esta noche
Que ella es tan hermosa
Te diré la razón por la cual
Tiene una figura maravillosa
Y un par de ojos verdes brillantes
Ella es la bella de todos los muchachos
Y tengo razón en declarar
ella no tiene nada con uno de ellos
Pero algunos de ellos tenían todo
he tomado tu virginidad
Y di que te haré mía
Con un anillo de bodas en tu dedo
y tu eterna sonrisa
Juntos seremos felices hasta el final de los tiempos
Así que te acompañaré al altar
Y allí podemos tomar nuestros votos
Y entonces serás mía
Juntos seremos felices hasta el final de los tiempos
Así que te acompañaré al altar
Y allí podemos tomar nuestros votos
Y entonces serás mía