Traducción de la letra de la canción As Day Breaks with Dawn - Fruupp

As Day Breaks with Dawn (original)

Must say about a free day,
Trying to make my hand,
And it’s OK, it’s a love game,
That your playing and when the day is born.
When life is on, you can’t sing,
You want strange things.
You want sad things,
You won’t let me go away.
Heaven and Hell both the same,
Play the game feel insane,
All of me a strange desire,
I want to jump straight in the fire.
Ah, burning days, burning nights,
Nothing changed there is no light.
And when light comes on,
And the day breaks with dawn,
Outside nothings gained while you weep,
With me, your lives one day born for the death which call.
Your mind looks at gold as the day breaks with dawn.
Must say about a free day,
Trying to make my hand,
And it’s OK, it’s a love game,
That your playing and when the day is born.
When life is on, you can’t sing,
You want strange things.
You want sad things,
You won’t let me go away.
Heaven and Hell both the same,
Play the game feel insane,
All of me a strange desire,
I want to jump straight in the fire.
Ah, burning days, burning nights,
Nothing changed there is no light.
And when light comes on,
And the day breaks with dawn,
Outside nothings gained while you weep,
With me, your lives one day born for the death which call.
Your mind looks at gold as the day breaks with dawn.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.

(traducción)

Debo decir sobre un día libre,
Tratando de hacer mi mano,
Y está bien, es un juego de amor,
Que tu jugando y cuando nazca el día.
Cuando la vida está encendida, no puedes cantar,
Quieres cosas raras.
Quieres cosas tristes,
No me dejarás irme.
El cielo y el infierno son iguales,
Juega el juego siéntete loco,
Todo de mi un extraño deseo,
Quiero saltar directamente al fuego.
Ah, días ardientes, noches ardientes,
Nada ha cambiado, no hay luz.
Y cuando la luz se enciende,
Y el día rompe con el alba,
Afuera nada gana mientras lloras,
Conmigo, vuestras vidas un día nacieron para la muerte que llamáis.
Tu mente mira el oro cuando el día amanece.
Debo decir sobre un día libre,
Tratando de hacer mi mano,
Y está bien, es un juego de amor,
Que tu jugando y cuando nazca el día.
Cuando la vida está encendida, no puedes cantar,
Quieres cosas raras.
Quieres cosas tristes,
No me dejarás irme.
El cielo y el infierno son iguales,
Juega el juego siéntete loco,
Todo de mi un extraño deseo,
Quiero saltar directamente al fuego.
Ah, días ardientes, noches ardientes,
Nada ha cambiado, no hay luz.
Y cuando la luz se enciende,
Y el día rompe con el alba,
Afuera nada gana mientras lloras,
Conmigo, vuestras vidas un día nacieron para la muerte que llamáis.
Tu mente mira el oro cuando el día amanece.
El día rompe con el alba,
La noche ha ido a medida que avanza el día.
El día rompe con el alba,
La noche ha ido a medida que avanza el día.
El día rompe con el alba,
La noche ha ido a medida que avanza el día.
El día rompe con el alba,
La noche se ha ido como llega el día.