Traducción de la letra de la canción I Hate Summer - Fucked Up

I Hate Summer (original)

Haven’t felt right since the first day of spring
But now you’ve entered my life and fixed everything
The days drag on and the nights go fast
But when you’re near, summer is past
I can’t wait until the frost finally comes
And all this heat has finally gone
Watching the sweater come out this time
That we have only a few months is a crime
One day let’s set up a home
Where it’s winter all year long
Boots, hats and winter mitts
Summer nights I will not miss
Like when the clouds chase away
The hot sun on a muggy day
Like when the bright orange leaf
Plunges off the half naked tree
Like when the air we breathe
Snaps with that frosty electricity
One year until it begins again?
Why can’t fall never end
I hate summer

(traducción)

No me he sentido bien desde el primer día de la primavera
Pero ahora has entrado en mi vida y lo has arreglado todo.
Los días se prolongan y las noches pasan rápido
Pero cuando estás cerca, el verano ha pasado
No puedo esperar hasta que finalmente llegue la escarcha
Y todo este calor finalmente se ha ido
viendo salir el suéter esta vez
Que tengamos solo unos meses es un crimen
Un día armemos un hogar
Donde es invierno todo el año
Botas, gorros y guantes de invierno.
Noches de verano que no voy a extrañar
Como cuando las nubes ahuyentan
El sol caliente en un día bochornoso
Como cuando la hoja naranja brillante
Se sumerge del árbol medio desnudo
Como cuando el aire que respiramos
Snaps con esa electricidad helada
¿Un año hasta que comience de nuevo?
¿Por qué no puede caer nunca terminar
Odio el verano