Traducción de la letra de la canción Funker Vogt 2nd Unit (Krolled) - Funker Vogt

Funker Vogt 2nd Unit (Krolled) (original)

Dien licht ist nun erloschen
die seele weicht hinaus
dien streben hat ein ende
du has das ziel erreicht
diene tage sind gezëhlt
so wurde es beschlossen
doch dien giest nicht totzukrigen
aus dem jenseits nun entweicht
funker vogt, funker vogt
immer und immer und immer wieder
im pakt mid dem teufel
gemeinsam zum sieger
funker vogt, funker vogt
nur einmal sieger
verkauftest deine seele
bist jetzt ein schattenkrieger
kameradscaft gibt’s für dich nicht mehr
bist jerzt ein einzelkämpfer
doch dien neus feindbild
ist nun die ganze welt
töten fiel dir niemals schwer
als die ausgerburt des bösen
warst du immer auf der jagd nuch ruhm
ohne rücksicht auf verlust
dien böser geist jetzt unm uns schweift
bon unserer welt besitz ergreift
erschaffen hier auf muttered'
gibt’s dich schon tausendfach
einen funker braucht hier keiner mehr
denn töten werden wir uns selbst

Funker Vogt 2nd Unit (Krolled) (traducción)

La luz ahora se ha ido
el alma parte
tu esfuerzo tiene un final
has llegado a la meta
tus dias estan contados
así se decidió
pero morir no mata
ahora escapa del más allá
Funker Vogt, Funker Vogt
una y otra y otra vez
en pacto con el diablo
juntos al ganador
Funker Vogt, Funker Vogt
solo una vez ganador
vendiste tu alma
ahora eres un guerrero de la sombra
no hay mas compañerismo para ti
ahora eres un luchador solitario
pero sirven nueva imagen enemiga
ahora es el mundo entero
nunca te resultó difícil matar
como la descendencia del mal
siempre estabas a la caza de la gloria
independientemente de la pérdida
el espíritu maligno ahora vaga a nuestro alrededor
Bon de nuestro mundo toma posesión
creado aquí en murmurado '
ya sois mil
Ya nadie necesita un operador de radio aquí
porque nos vamos a suicidar