Traducción de la letra de la canción Gladiator - Funker Vogt

Gladiator (original)

Shadow games of wounded pride
Rise and shine so full of delight
You never see when the time is right
A traitor like you will have to face the fight
So bring on the fight
You’ve got the mark of the devil
Just bring on the fight
You’ve got the mark of the devil
You’ve got the mark of the devil
You’ve got the mark of the devil
No sympathies for the greater good
Beneath the mask you never understood
Empty handed 'til the bitter end
The chosen path is at hand
Choose your path
I see you in the afterlife
Choose your path
I see you in the afterlife
You’ve got the mark of the devil
You’ve got the mark of the devil

Gladiator (traducción)

Juegos de sombras de orgullo herido
Levántate y brilla tan lleno de deleite
Nunca ves cuándo es el momento adecuado
Un traidor como tú tendrá que enfrentarse a la lucha.
Así que trae la pelea
Tienes la marca del diablo
Solo trae la pelea
Tienes la marca del diablo
Tienes la marca del diablo
Tienes la marca del diablo
Sin simpatías por el bien mayor
Debajo de la máscara que nunca entendiste
Con las manos vacías hasta el amargo final
El camino elegido está a la mano
Elige tu ruta
Te veo en el más allá
Elige tu ruta
Te veo en el más allá
Tienes la marca del diablo
Tienes la marca del diablo