| Kampf den Maschinen (original) | Kampf den Maschinen (traducción) |
|---|---|
| Mechanisierung in der Industrie | Mecanización en la industria |
| Eine dunkle Zeit bricht an | Un tiempo oscuro está comenzando |
| Maschine ersetzt den Mann | La máquina reemplaza al hombre |
| Nicht Feind der Technik | No enemigo de la tecnología. |
| Der Status in Gefahr | El estado en peligro |
| Fortschritt wird gestoppt | el progreso se detiene |
| Maschinensturm ! | ¡tormenta de máquinas! |
| Maschinensturm ! | ¡tormenta de máquinas! |
| Maschinensturm ! | ¡tormenta de máquinas! |
| Durch Fortschritt der Industrie | A través de los avances en la industria. |
| Versinken wir in Armut | Vamos a hundirnos en la pobreza |
| Auf die Barrikaden ! | ¡En las barricadas! |
| Kampf den Maschinen ! | ¡Lucha contra las máquinas! |
| Protest, Gewalt und Aufruhr | protesta, violencia y disturbios |
| Aus der Not geboren | Nacido por necesidad |
| Fortschritt wird gestoppt | el progreso se detiene |
| Maschinensturm ! | ¡tormenta de máquinas! |
| Kampf den Maschinen ! | ¡Lucha contra las máquinas! |
| Maschinensturm ! | ¡tormenta de máquinas! |
| Keine Verhandlung | sin negociación |
| Die Stunden sind gezählt | las horas estan numeradas |
| Auf die Barrikaden ! | ¡En las barricadas! |
| Kampf den Maschinen ! | ¡Lucha contra las máquinas! |
| Kampf den Maschinen ! | ¡Lucha contra las máquinas! |
| Maschinensturm ! | ¡tormenta de máquinas! |
