Traducción de la letra de la canción Our Life - Funker Vogt

Our Life (original)

What the hell is goin' on this time?
Vested with prohibitive suits
They tell us what is right
Good or bad — black or white
Is it all just a game?
Drug dealing, murder and corruption
A mother who stands alone
Lives only for her child with hunger and tears
Can someone stop this madness?
Beware this broken world of a new Exodus?
Paradise as hope for the deprived
Who risks this step?
Who is willing?
Too weak to live — too strong to die
Born to loose, I’m the opposite of a winner
I point the gun at my head…

Our Life (traducción)

¿Qué diablos está pasando esta vez?
Vestida con trajes prohibitivos
Nos dicen lo que es correcto
Bueno o malo: blanco o negro
¿Es todo solo un juego?
Narcotráfico, asesinato y corrupción
Una madre que está sola
Vive solo para su hijo con hambre y lágrimas
¿Alguien puede detener esta locura?
¿Cuidado con este mundo roto de un nuevo Éxodo?
El paraíso como esperanza para los desposeídos
¿Quién arriesga este paso?
¿Quién está dispuesto?
Demasiado débil para vivir, demasiado fuerte para morir
Nacido para perder, soy lo opuesto a un ganador
Apunto el arma a mi cabeza...