Letras de Pain - Funker Vogt

Pain (original)

Each tattoo on my body — a painful experience
Tells the story of the image
And a story of suffering
A lot of self-inflicted pain
Have I endured so far
It has helped me through my life
On my way to immortality
Pain tells me, tells me I’m still alive
This very special feeling strengthens my will to survive
And reach my combat ceiling
I’ve learned to embrace the pain
Each moment of my life
It’s a part of myself
It’s my way to deal with it

(traducción)

Cada tatuaje en mi cuerpo: una experiencia dolorosa
Cuenta la historia de la imagen
Y una historia de sufrimiento
Mucho dolor autoinfligido
¿He soportado hasta ahora
Me ha ayudado a lo largo de mi vida.
En mi camino a la inmortalidad
El dolor me dice, me dice que sigo vivo
Este sentimiento tan especial fortalece mi voluntad de sobrevivir.
Y alcanzar mi techo de combate
He aprendido a abrazar el dolor
Cada momento de mi vida
es parte de mi
Es mi forma de lidiar con eso