Traducción de la letra de la canción Sins - Funker Vogt

Sins (original)

They all emerged one by one
Hoping for freedom but there is none
See the men in uniform
They send you out to fight the storm
Look up in the charcoal sky
Want to see the sun before you die
So please tell me what happened here
All the love is replaced by fear
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins
An unknown soldier without a face
Went back home in a wooden case
He was a hero for just one day
Now his body floats in the bay
Look up in the charcoal sky
Want to see the sun before you die
So please tell me what happened here
All the love is replaced by fear
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins
They only wish to forget
All they can do is to regret
So please tell me what happened here
All the love is replaced by fear
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins
Let past matter fade to shadows
Our future shall begin
When we are walking down the meadow
We will deplore all our sins

Sins (traducción)

Todos emergieron uno por uno
Esperando libertad pero no hay ninguna
Ver a los hombres en uniforme
Te envían a luchar contra la tormenta
Mira hacia arriba en el cielo de carbón
¿Quieres ver el sol antes de morir?
Así que por favor dime qué pasó aquí
Todo el amor es reemplazado por el miedo
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados
Un soldado desconocido sin rostro
Regresé a casa en una caja de madera
Fue un héroe por solo un día.
Ahora su cuerpo flota en la bahía
Mira hacia arriba en el cielo de carbón
¿Quieres ver el sol antes de morir?
Así que por favor dime qué pasó aquí
Todo el amor es reemplazado por el miedo
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados
solo quieren olvidar
Todo lo que pueden hacer es arrepentirse
Así que por favor dime qué pasó aquí
Todo el amor es reemplazado por el miedo
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados
Deja que el pasado se desvanezca en las sombras
Nuestro futuro comenzará
Cuando estamos caminando por el prado
Deploraremos todos nuestros pecados