| Subspace (original) | Subspace (traducción) |
|---|---|
| Let’s leave reality | Dejemos la realidad |
| Enter the metaverse | Entrar en el metaverso |
| Creating an avatar | Crear un avatar |
| For your new life | Por tu nueva vida |
| Get connected | Conectarse |
| Come on in | Venga |
| Join the death match | Únete al combate a muerte |
| Play the game | Jugar el juego |
| Don’t trust an avatar | No confíes en un avatar |
| Here you are on your own | Aquí estás por tu cuenta |
| This place is called the subspace | Este lugar se llama el subespacio |
| It is where you’ll fight alone | Es donde pelearás solo |
| Your dreams are turning real | Tus sueños se están volviendo realidad |
| You feel so alive | Te sientes tan vivo |
| Like you’ve never felt before | Como nunca antes te habías sentido |
| A life beyond reality | Una vida más allá de la realidad |
| Get connected | Conectarse |
| Come on in | Venga |
| Join the death match | Únete al combate a muerte |
| Play the game | Jugar el juego |
| Don’t trust an avatar | No confíes en un avatar |
| Here you are on your own | Aquí estás por tu cuenta |
| This place is called the subspace | Este lugar se llama el subespacio |
| It is where you’ll fight alone | Es donde pelearás solo |
| This place is called the subspace | Este lugar se llama el subespacio |
| It is where you’ll die alone | Es donde morirás solo |
