Traducción de la letra de la canción Take Care! - Funker Vogt

Take Care! (original)

Crowded cities polluted air
Every day is getting worse
Try to breathe the smoky steam
It will affect your lungs
Burning oil-fields in Iraq
A dark cloud darkens the sun
But this happens so far away
So why should I take care
We are living in a nightmare
We call it normal life
The time is reached that we take care
And stop dancing on the knife
The ozone-layer is destroyed
Deadly sunrays hit the earth
The world turns from green to grey
All that remains is dust
As long as I live it will be fine
There’s nothing what I can do The world will die and so do I So why should I take care
We are living in a nightmare
We call it normal life
The time is reached that we take care
And stop dancing on the knife

Take Care! (traducción)

Ciudades superpobladas aire contaminado
Cada día está empeorando
Intenta respirar el vapor ahumado
Afectará tus pulmones.
Campos petroleros en llamas en Irak
Una nube oscura oscurece el sol
Pero esto sucede tan lejos
Entonces, ¿por qué debería tener cuidado?
Estamos viviendo en una pesadilla
Lo llamamos vida normal
Se llega el momento de que nos cuidemos
Y deja de bailar sobre el cuchillo
La capa de ozono se destruye
Mortíferos rayos de sol golpean la tierra
El mundo cambia de verde a gris
Todo lo que queda es polvo
mientras yo viva todo estara bien
No hay nada que pueda hacer El mundo morirá y yo también Entonces, ¿por qué debería tener cuidado?
Estamos viviendo en una pesadilla
Lo llamamos vida normal
Se llega el momento de que nos cuidemos
Y deja de bailar sobre el cuchillo