Traducción de la letra de la canción The 3rd War - Funker Vogt

The 3rd War (original)

I’m sitting at the coast
See the gulls in the air
The dolphins come across the sea
Catching fish on thier way
Suddenly the bombs explode
Dead bodies on the water
The water is coloured red
I close my eyes in disbelive
The work is done
It is time to go away
The eclipse of the sun
Here we cannot stay
The darkness will remain
Trouble is ahead
There is no more to gain
Our world is dead
The 3rd War has just begun
No more dolphins in the sea
War ships took thier place
The destroy everything
Now the big bombs explode
Nuclear power crushes the Earth
Atomic shells fly through the air
They have replaced the birds
The work is done
It is time to go away
The eclipse of the sun
Here we cannot stay
The darkness will remain
Trouble is ahead
There is no more to gain
Our world is dead

The 3rd War (traducción)

Estoy sentado en la costa
Ver las gaviotas en el aire
Los delfines cruzan el mar
Atrapar peces en su camino
De repente las bombas explotan
cadáveres en el agua
El agua es de color rojo.
Cierro los ojos en incredulidad
El trabajo está hecho
Es hora de irse
El eclipse de sol
Aquí no podemos quedarnos
La oscuridad permanecerá
El problema está por delante
No hay más que ganar
Nuestro mundo está muerto
La Tercera Guerra acaba de comenzar
No más delfines en el mar
Los barcos de guerra tomaron su lugar
El destruir todo
Ahora las grandes bombas explotan
La energía nuclear aplasta la Tierra
Los proyectiles atómicos vuelan por el aire
Han reemplazado a los pájaros.
El trabajo está hecho
Es hora de irse
El eclipse de sol
Aquí no podemos quedarnos
La oscuridad permanecerá
El problema está por delante
No hay más que ganar
Nuestro mundo está muerto