Traducción de la letra de la canción The Land of Milk and Honey - Funker Vogt

The Land of Milk and Honey (original)

Walking through a dirty rubbish-dump
They used to call it green wood
Breathing cold, polluted air
Acid rain devours trees bare
A tramp dies in an alley
A young man rapes a girl
Children are born without arms
Someone dies with Leukaemia
Come on, enjoy the world!
Try to ignore!
Close your eyes, don’t say a word!
Try it more!
Stop talking about Diana’s curler
Ignoring is our murder
Why can’t man feel the fear?
Our system is out of gear

The Land of Milk and Honey (traducción)

Caminando a través de un basurero sucio
Solían llamarlo madera verde
Respirar aire frío y contaminado
La lluvia ácida devora árboles desnudos
Un vagabundo muere en un callejón
Un joven viola a una chica
Los niños nacen sin brazos
Alguien muere con leucemia
¡Vamos, disfruta del mundo!
¡Intenta ignorar!
¡Cierra los ojos, no digas una palabra!
¡Pruébalo más!
Deja de hablar del rulo de Diana
Ignorar es nuestro asesinato
¿Por qué el hombre no puede sentir el miedo?
Nuestro sistema está fuera de servicio