Traducción de la letra de la canción Under Deck - Funker Vogt

Under Deck (original)

The sea was calm
And the night was hot
We wer staying under deck
When the first boat shot
No suprise to us
That it hit us not
We were drinking under deck
When the second boat shot
The third boat loaded weapons
Before its cannon shot
We were dancing under deck
When the fourth boat shot
We never will be hit
Led by the hand of god
We were sleeping under deck
When the next one shot
The wind blew hard
And the sea was rough
We were laughing under deck
When the last one shot
Aboard our ship
Down to the sea
We’ll always be safe
God set us free
We seize upon the enemy
We win the fight
We’re supposed to win
Because we have this right

Under Deck (traducción)

el mar estaba en calma
Y la noche estaba caliente
Nos quedamos debajo de la cubierta
Cuando disparó el primer barco
No sorpresa para nosotros
Que no nos golpee
Estábamos bebiendo bajo cubierta
Cuando disparó el segundo bote
El tercer barco cargado de armas.
Antes de su disparo de cañón
Estábamos bailando bajo cubierta
Cuando disparó el cuarto bote
Nunca seremos golpeados
Guiado por la mano de dios
Estábamos durmiendo debajo de la cubierta
Cuando el próximo disparo
El viento sopló fuerte
Y el mar estaba agitado
Nos reíamos bajo cubierta
Cuando el último disparó
A bordo de nuestro barco
Hasta el mar
Siempre estaremos a salvo
Dios nos hizo libres
Nos apoderamos del enemigo
Ganamos la pelea
Se supone que debemos ganar
Porque tenemos este derecho