Traducción de la letra de la canción Vision - Funker Vogt

Vision (original)

This is the next century
And we live far beyond
Killing people doesn’t matter
A necessary means to an end
Waiting for the final day
A premonition of what will come
The clock counts off the seconds
At least there will be no retreat
A vision and a dream
It was now and had been
The focus of everything
You can’t escape the deadly sting
You ride into the abyss
At a hundred miles an hour
Now you have already reached the point of no return
This is your destiny
To protect the new invention
Even if it costs your life
We’ll be equal to our god
A vision and a dream…

Vision (traducción)

Este es el próximo siglo
Y vivimos mucho más allá
Matar gente no importa
Un medio necesario para un fin
Esperando el último día
Un presagio de lo que vendrá
El reloj cuenta los segundos
Al menos no habrá retirada
Una visión y un sueño
Era ahora y había sido
El foco de todo
No puedes escapar de la picadura mortal.
Cabalgas hacia el abismo
A cien millas por hora
Ahora ya has llegado al punto de no retorno
este es tu destino
Para proteger la nueva invención
Aunque te cueste la vida
Seremos iguales a nuestro dios
Una visión y un sueño…