Traducción de la letra de la canción Seize a Shark - Future Islands

Seize a Shark (original)

I go to bite your hair
Who would outweigh
You turned your head so fast you broke my neck
T-t-t-turned, turned me to the nightlife
Look away and the day is cold
Sea my eyes fall out of my head
So fast they roll away
T-t-t-turned me, turned me fucking inside
Another saturday with you
Another saturday--i'm missing you all night
I’m missing in my life
Another saturday with you
Mistaking pain for the feeling i’m missing
You all night, another autumn day
Fishing in your life
Ooh you fucking turned me
Ooh you fucking turned me
I go to bite your hair
Who would outweigh
You turned your head so fast you broke my neck
T-t-t-turned me, turned me fucking inside
Another saturday with you
Another saturday--i'm missing you all night
I’m missing in my life
Another saturday with you
Mistaking pain for the feeling i’m missing
You all night, another autumn day
Fishing in your life
You fucking turned me, ooh you fucking turned me in my life
You fucking turned me, another autumn day
Fishing in your life

Seize a Shark (traducción)

voy a morderte el pelo
¿Quién superaría
Giraste la cabeza tan rápido que me rompiste el cuello
T-t-t-giró, me convirtió en la vida nocturna
Mira hacia otro lado y el día es frío
Mar mis ojos se caen de mi cabeza
Tan rápido que ruedan
T-t-t-me volvió, me volvió jodidamente por dentro
otro sabado contigo
Otro sábado, te extraño toda la noche
me falta en mi vida
otro sabado contigo
Confundiendo el dolor con la sensación de que me estoy perdiendo
Tú toda la noche, otro día de otoño
La pesca en tu vida
Oh, jodidamente me convertiste
Oh, jodidamente me convertiste
voy a morderte el pelo
¿Quién superaría
Giraste la cabeza tan rápido que me rompiste el cuello
T-t-t-me volvió, me volvió jodidamente por dentro
otro sabado contigo
Otro sábado, te extraño toda la noche
me falta en mi vida
otro sabado contigo
Confundiendo el dolor con la sensación de que me estoy perdiendo
Tú toda la noche, otro día de otoño
La pesca en tu vida
Me convertiste, joder, me convertiste en mi vida
Jodidamente me convertiste, otro día de otoño
La pesca en tu vida