Letras de Thrill - Future Islands

Thrill (original)

Blue water
Black bible
Old river
Come quietly
Just asking
A glass of water
They don't know me
Don't try me
Nobody gonna pick me up
I'm falling down
And I'm 5th Street Bound
Now nobody wanna fill me up
I've fallen down
None of my friends around
Seen it on the news
Looked like me and you
Did they hear me calling?
Blue water
Black rider
Keep on rolling
Keep on riding
Old silver
Old Tar River
Keep running
Black water
Old river
That old Tar River
Just keeps rising
Inside me
Nobody gonna pick me up
I'm falling down
And I'm 5th Street Bound
Seen it on the news
Some never seem to lose
They say, the rest are fallen
I seen it on the news
It wasn't mine to lose
Do they hear me calling?
(Heavy this leans inside me)
Keep Rising
(The river seethes)
(Parting the ground beneath me)
Keep Rising
(Just like the sea)
Oh, Tar River
(Watching it washing over)
Tar River
(The broken reeds)
It grows inside me
(Gambling the rushing water)
Keeps on running (Over me)
Keeps rising (Over me)
Keeps rising (Over me)
(Over me)
Keeps rising
Keep rising

(traducción)

Agua Azul
biblia negra
río viejo
ven tranquilamente
Solo preguntaba
Un vaso de agua
ellos no me conocen
no me pruebes
nadie va a recogerme
Estoy cayendo
Y estoy en 5th Street Bound
Ahora nadie quiere llenarme
me he caído
Ninguno de mis amigos alrededor
Lo vi en las noticias
Se parecía a ti y a mí
¿Me oyeron llamar?
Agua Azul
Jinete negro
Sigue rodando
sigue montando
plata vieja
río viejo alquitrán
Sigue corriendo
Agua Negra
río viejo
Ese viejo río Tar
Solo sigue subiendo
Dentro de mí
nadie va a recogerme
Estoy cayendo
Y estoy en 5th Street Bound
Lo vi en las noticias
Algunos nunca parecen perder
Dicen que los demás están caídos
lo vi en las noticias
No era mío perder
¿Me oyen llamar?
(Pesado esto se inclina dentro de mí)
Sigue elevandote
(El río hierve)
(Separando el suelo debajo de mí)
Sigue elevandote
(Al igual que el mar)
Oh, río Tar
(Mirándolo lavarse)
río alquitrán
(Las cañas rotas)
crece dentro de mi
(Jugando el agua corriendo)
Sigue corriendo (sobre mí)
Sigue subiendo (sobre mí)
Sigue subiendo (sobre mí)
(Sobre mí)
sigue subiendo
Sigue elevandote