Traducción de la letra de la canción Baby's Got Sauce - G. Love

Baby's Got Sauce (original)

Cooling out, cooling out
Waiting for my lady got the special sauce that’s why she’s my baby
My baby, my baby
And of course I’ll do anything for her
Any day she wants to show her honey, show
Got a sharp a sharp tongue gimme gimme gimme some
Don’t take to that gimme gimme none
You gots to work and deserve it earn it to own it Once you got never ever gonna leave it alone don’t take wise cracking or Forgetting never been stood up your…
cuz she does the stepping
My baby got sauce
Your baby ain’t sweet like mine
(She got sauce)
Your baby ain’t sweet like mine
(She got sauce)
She ain’t just sweet.
Well that’s some funky lemonade you got going baby
Is it special for me?
Did you make it today
Cuz I’ll always stop by if you like me to
I’ll do anything that you could ever want for me to do
A kiss for some of this
A smile and it’s done
Miss I’m your mister
My sister’s your sister
My mother’s your mother father’s your father
It all started when I kissed her, I missed her, I did
It was love at first sight, yo, though
Better when it started
I ain’t broken hearted but baby
I need some time, some time alone with the crew
To do the stupid things that we used to do Upon this she slapped me With a frying pan
Yo, this is love
My baby’s got sauce
Your baby ain’t sweet like mine
(She got sauce)
Your baby ain’t sweet like mine
(My baby got sauce)
She ain’t that sweet, see…
Baby what I would do for just one look in my direction,
I gave you all I had but then you still act mad,
You don’t give me no attention
My baby got sauce and of course as a matter of course
She does what she wants to because she’s the boss
Please don’t tell my friends about the situation
'Cause, like they think I’m on some extended vacation
'Cause, I don’t get out to see my boys anymore
Only time I leave the house is to go to the store for some milk
What she wants what she wants me for
What could she want this time
I’m all hers
No, she ain’t even mine, ain’t even mine
Believe me what she do at night i dont know but baby
I could guess it ain’t right
Coz she got me waiting comes in late and I’m trying not to raise my voice
Negotiating it
I’m confident that she’ll win the argument
Shouldn’t even started it I’m broken hearted I can’t be parted y’all
I need a taste
So I count my loss…
Dig… My baby got sauce
Your baby ain’t sweet like mine
(She got sauce)
Your baby ain’t sweet like mine
(My baby got sauce)
Your baby ain’t sweet like miiinnne
She got sauce, she got sauce, she got sauce
Your baby ain’t sweet like mine, ain’t so sweet like mine, ain’t so sweet like
mine
Ain’t so sweet like mine
She ain’t so sweet

(traducción)

Enfriando, enfriando
Esperando a que mi señora tenga la salsa especial, por eso es mi bebé
Mi bebe, mi bebe
Y, por supuesto, haré cualquier cosa por ella.
Cualquier día que ella quiera mostrarle cariño, mostrar
Tengo una lengua afilada, dame, dame, dame un poco
No tomes eso, dame, dame ninguno
Tienes que trabajar y merecerlo, gánatelo para poseerlo Una vez que nunca lo dejes en paz, no te tomes las riendas sabias u Olvidar que nunca te han dejado plantado...
porque ella da el paso
Mi bebe tiene salsa
Tu bebé no es dulce como el mío
(Ella tiene salsa)
Tu bebé no es dulce como el mío
(Ella tiene salsa)
Ella no es solo dulce.
Bueno, eso es un poco de limonada funky que tienes bebé
¿Es especial para mí?
¿Lo hiciste hoy?
Porque siempre me detendré si quieres que lo haga.
Haré cualquier cosa que puedas desear que yo haga
Un besito para algo de esto
Una sonrisa y listo
Señorita soy tu señor
mi hermana es tu hermana
mi madre es tu madre el padre es tu padre
Todo comenzó cuando la besé, la extrañé, no
Fue amor a primera vista, aunque
Mejor cuando empezó
No tengo el corazón roto, pero bebé
Necesito algo de tiempo, algo de tiempo a solas con la tripulación
Para hacer las cosas estúpidas que solíamos hacer. Sobre esto, ella me abofeteó con una sartén.
Oye, esto es amor
Mi bebe tiene salsa
Tu bebé no es dulce como el mío
(Ella tiene salsa)
Tu bebé no es dulce como el mío
(Mi bebe tiene salsa)
Ella no es tan dulce, mira...
Cariño, ¿qué haría por solo una mirada en mi dirección?
Te di todo lo que tenía, pero sigues actuando como un loco,
no me prestas atencion
Mi bebé recibió salsa y, por supuesto, como algo natural
Hace lo que quiere porque es la jefa
Por favor, no le cuentes a mis amigos sobre la situación.
Porque, como si pensaran que estoy en unas vacaciones prolongadas
Porque ya no salgo a ver a mis hijos
El único momento en que salgo de casa es para ir a la tienda por un poco de leche.
para lo que ella quiere lo que me quiere
¿Qué podría querer ella esta vez?
soy todo suyo
No, ella ni siquiera es mía, ni siquiera es mía
Créeme lo que ella hace en la noche, no sé, pero bebé
Podría adivinar que no está bien
Porque ella me hizo esperar llega tarde y estoy tratando de no alzar la voz
negociarlo
Confío en que ella ganará la discusión.
Ni siquiera debería empezar. Tengo el corazón roto. No puedo separarme.
necesito un gusto
Así que cuento mi pérdida...
Dig... Mi bebé tiene salsa
Tu bebé no es dulce como el mío
(Ella tiene salsa)
Tu bebé no es dulce como el mío
(Mi bebe tiene salsa)
Tu bebé no es dulce como miiinnne
Ella tiene salsa, ella tiene salsa, ella tiene salsa
Tu bebé no es dulce como el mío, no es tan dulce como el mío, no es tan dulce como
mía
No es tan dulce como el mío
ella no es tan dulce