Traducción de la letra de la canción Free - G. Love

Free (original)

Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it, bring it back to life
Kill it, Kill it, bring it back to life
Kill it, Kill it, bring it back to life
Well it’s a hustle it’s a hustle everyday of life
And it’s enough to keep your head above the water see
Seems like the older I get the more freedom I have
But everything is complicated to me
Responsibilities, parking tickets, stress oh my god
Get off my back before I snap and break
Yo I gots to elevate
Ride my fate, take it to the highest
When I’m rhyming on the city streets
The rhythms in my freakin' sneaks, sneaky freeks
Stoppin by the diner to recharge my cells
Get with the broths?
and have a couple laughs
Take a long drive
Cause I’m still alive and if the pressure didn’t get me
Then
Won’t get me now, stay high as the sky and bust the
Fuck out
Free
Free
Free
Yeah…
Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it
The music is the thing that always made me high
And it’s the one thing left in life that never told me
Lies
And it’s the feeling in my heart, and the tear in my eye
The freedom of my mind and the chill in my spine and
You know the more love that I gave it always gave me
Back
And if I ever borrowed something then I paid it back
And if I ever did you wrong then forgive me
But please don’t put no evil on me
Cause I’m just another brother from a father
And a mother trying to make my way in the world
Don’t you see
Free
Free
Free
Yeah…

Free (traducción)

Mátalo, mátalo y tráelo de vuelta a la vida
Mátalo, mátalo, devuélvelo a la vida
Mátalo, mátalo, devuélvelo a la vida
Mátalo, mátalo, devuélvelo a la vida
Bueno, es un ajetreo, es un ajetreo todos los días de la vida
Y es suficiente para mantener la cabeza fuera del agua ver
Parece que cuanto mayor me hago, más libertad tengo
Pero todo se me complica
Responsabilidades, multas de estacionamiento, estrés oh dios mio
Quítate de encima antes de que rompa y rompa
Yo tengo que elevar
Cabalga mi destino, llévalo a lo más alto
Cuando estoy rimando en las calles de la ciudad
Los ritmos en mis malditos furtivos, furtivos freeks
Pasándome por el restaurante para recargar mis células
¿Conseguir con los caldos?
y tener un par de risas
Tome un viaje largo
Porque todavía estoy vivo y si la presión no me atrapa
Entonces
No me atrapará ahora, manténgase alto como el cielo y rompa el
vete a la mierda
Gratis
Gratis
Gratis
Sí…
Mátalo, mátalo y tráelo de vuelta a la vida
Mátalo, mátalo y tráelo de vuelta a la vida
Mátalo, mátalo y tráelo de vuelta a la vida
Mátalo, Mátalo
La música es lo que siempre me emocionó
Y es lo único que queda en la vida que nunca me dijo
Mentiras
Y es el sentimiento en mi corazón, y la lágrima en mi ojo
La libertad de mi mente y el escalofrío en mi columna y
Sabes que el amor que yo daba siempre me daba
Atrás
Y si alguna vez pedí prestado algo, entonces lo devolví
Y si alguna vez te hice mal entonces perdóname
Pero por favor no pongas ningún mal en mi
Porque solo soy otro hermano de un padre
Y una madre tratando de abrirme camino en el mundo
no ves
Gratis
Gratis
Gratis
Sí…