Traducción de la letra de la canción Hot Cookin' - G. Love

Hot Cookin' (original)

Don’t you let the heat out of the oven lord
It takes awhile to build a fire
Don’t let ‘em cool you down
Don’t let ‘em cool you down
Cause it’s some hot cookin' that’s goin' on tonight
And the temperature is risin' just right
All I got to do is keep this fire burnin' bright
And I think I might
Cause if you put the fuel into the fire
And you start a chain reaction
Which is burning me
Tossin' turning me through the night
The temperature is risin' fine
It’s this feeling strong I cant mask
Its time for you to melt into desire
Cause it’s some hot cookin' that’s goin' on tonight
And the temperature is risin' just right
All I got to do is keep this fire burnin' bright
And I think I might
My momma always said don’t play with fire
Don’t you go and burn this whole house down
But I’m about to strike this match
And put paper on the fire
So you better run and call someone to come
My fever’s pitchin' and I’m not so sure
Just what I’m talkin' bout
I put my foot into my mouth
I don’t know what I’m sayin'
But now is not the time for words
Forget all those things you heard
Its time for you to melt into the fire
Cause it’s some hot cookin' that’s goin' on tonight
And the temperature is risin' just right
All I got to do is keep this fire burnin' bright
And I think I might
Yes I think I might
Yes I think I might
Oooooooooh — I think I might

Hot Cookin' (traducción)

No dejes salir el calor del horno señor
Toma un tiempo construir un fuego
No dejes que te enfríen
No dejes que te enfríen
Porque es un poco de comida caliente lo que está pasando esta noche
Y la temperatura está subiendo justo
Todo lo que tengo que hacer es mantener este fuego ardiendo
Y creo que podría
Porque si pones el combustible en el fuego
Y comienzas una reacción en cadena
que me esta quemando
Tossin 'convirtiéndome a través de la noche
La temperatura está subiendo bien
Es este sentimiento fuerte que no puedo enmascarar
Es hora de que te derritas en el deseo
Porque es un poco de comida caliente lo que está pasando esta noche
Y la temperatura está subiendo justo
Todo lo que tengo que hacer es mantener este fuego ardiendo
Y creo que podría
Mi mamá siempre dijo que no juegues con fuego
No vayas y quemes toda esta casa
Pero estoy a punto de encender este fósforo
Y pon papel al fuego
Así que será mejor que corras y llames a alguien para que venga
Mi fiebre está aumentando y no estoy tan seguro
Justo de lo que estoy hablando
me meto el pie en la boca
No sé lo que estoy diciendo
Pero ahora no es el momento de las palabras.
Olvida todas esas cosas que escuchaste
Es hora de que te derritas en el fuego
Porque es un poco de comida caliente lo que está pasando esta noche
Y la temperatura está subiendo justo
Todo lo que tengo que hacer es mantener este fuego ardiendo
Y creo que podría
Sí, creo que podría
Sí, creo que podría
Oooooooooh, creo que podría