Traducción de la letra de la canción Ma Mere - G. Love

Ma Mere (original)

A long, long time ago
Shake off your shoes and
Kick off your boots
That’s what she said to me
The world is a possibility
You know, know, know
Still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Sometimes I’m an invisible me
You can’t see, but I can’t notice a thing
I am a walk green with your pile of things
Never fit into your plan
Even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
Grandma said when she took me inside
Gonna make minimal changes in life
Gonna make minimal space this time
Just make sure you don’t lose your mind
Oh even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Find myself and that’s for sure
Whether you’re rich or whether your poor
And when the hand is broken, open comes the door
Lead tonight, what you waiting for?
Even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
My grandma, man she dead and gone
Me, I’m still travellin' on
Adopt the night phase into dawn
Stars of night fade in the morning time
Even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
You know I am still young
I still believe in everything I’ve done
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm

Ma Mere (traducción)

Hace mucho mucho tiempo
Quítate los zapatos y
quítate las botas
eso es lo que ella me dijo
El mundo es una posibilidad
sabes, sabes, sabes
Todavía creo en todo lo que me dijo
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
A veces soy un yo invisible
No puedes ver, pero no puedo notar nada
Soy un paseo verde con tu montón de cosas
Nunca encaja en tu plan
Aunque he envejecido
Todavía creo en todo lo que me dijo
Hmm, mm, mm
La abuela dijo cuando me llevó dentro
Voy a hacer cambios mínimos en la vida
Voy a hacer un espacio mínimo esta vez
Solo asegúrate de no perder la cabeza
Oh, aunque he envejecido
Todavía creo en todo lo que me dijo
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Encontrarme y eso es seguro
Tanto si eres rico como si eres pobre
Y cuando la mano se rompe, se abre la puerta
Plomo esta noche, ¿qué estás esperando?
Aunque he envejecido
Todavía creo en todo lo que me dijo
Hmm, mm, mm
Mi abuela, hombre, ella murió y se fue
Yo, todavía estoy viajando
Adopta la fase nocturna hacia el amanecer.
Las estrellas de la noche se desvanecen en el tiempo de la mañana
Aunque he envejecido
Todavía creo en todo lo que me dijo
Hmm, mm, mm
Sabes que todavía soy joven
Todavía creo en todo lo que he hecho
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm