Traducción de la letra de la canción Christmas Blues - G. Love

Christmas Blues (original)

Christmas blues
Don’t know what to do
I’m all alone
No one to tell my troubles to
It’s just another
Lonely Christmas
Without you
Christmas blues
I’m feeling down
Lookin' through my window
For you to come around
But the only thing I see
Is the snow that’s falling down
Yes there are times in life when we all need a second chance
Yes there are times in life when we just can’t stand to stand alone
In the empty heart
So happy Christmas
Wherever you might be
Oh happy Christmas
To my old time used to be
And I’ll just hope
You get a present
Under your tree
How I wish
I had you near me
Oh just to cheer me
Underneath that mistletoe
Happy Christmas
Such a long, long, long time ago
Yes there are times in life when we all need a second chance
Yes there are times in life when we just can’t stand to stand alone
In the empty heart
So happy Christmas
Wherever you might be
Oh happy Christmas
To my old town used to be
And on this town
I hope
That you’re thinking about me
Happy Christmas
Happy Christmas
Happy Christmas baby
Happy Christmas

Christmas Blues (traducción)

melancolía navideña
No se que hacer
Estoy completamente solo
Nadie a quien contarle mis problemas
es solo otro
Navidades solitarias
Sin Ti
melancolía navideña
Me siento desanimado
Mirando a través de mi ventana
Para que vengas
Pero lo único que veo
Es la nieve que está cayendo
Sí, hay momentos en la vida en los que todos necesitamos una segunda oportunidad.
Sí, hay momentos en la vida en los que no podemos soportar estar solos
En el corazón vacío
Así que feliz navidad
donde sea que estés
Ay feliz navidad
A mi viejo tiempo solía ser
Y solo espero
recibes un regalo
Debajo de tu árbol
Cómo me gustaría
te tenia cerca de mi
Oh solo para animarme
Debajo de ese muérdago
Feliz Navidad
Hace tanto, mucho, mucho tiempo
Sí, hay momentos en la vida en los que todos necesitamos una segunda oportunidad.
Sí, hay momentos en la vida en los que no podemos soportar estar solos
En el corazón vacío
Así que feliz navidad
donde sea que estés
Ay feliz navidad
A mi ciudad vieja solía ser
Y en este pueblo
Espero
Que estas pensando en mi
Feliz Navidad
Feliz Navidad
feliz navidad bebe
Feliz Navidad