Traducción de la letra de la canción Garden - Ziggy Marley And The Melody Makers

Garden (original)

In the garden ofrighteousness
Where to weep is to learn
There the wicked is no contest (No contest)
We conquer them all
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
In the garden of wickedness
You reap what you sow
There the youths should dare not go Remember what you been told
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
In the garden of fruitfulness
You plant and it grows, yeh
There death is of no threat
Life ever flows
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
In the garden of happiness
Where life is at it s best (Ha, ha, ha, ha)
Despair is far from near
I m free from all material cares
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod)
Jah never spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod, Jah don t, Jah don t)
In the garden of righteousness (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Where to weep is to learn
There the wicked is no contest (No contest)
We ve conquered them all
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod)
Never spare your rod from me
(Jah don t spare the rod)
Never spare your rod from me
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah never spare that rod from me
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
I need it desperately now
Never, never, never

Garden (traducción)

En el jardín de la justicia
Donde llorar es aprender
Allí los malvados no hay concurso (No hay concurso)
Los conquistamos a todos
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
En el jardín de la maldad
Cosechas lo que siembras
Allí los jóvenes no deberían atreverse a ir Recuerda lo que te han dicho
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
En el jardín de la fecundidad
Plantas y crece, yeh
Allí la muerte no es amenaza
La vida siempre fluye
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
En el jardín de la felicidad
Donde la vida es mejor (Ja, ja, ja, ja)
La desesperación está lejos de estar cerca
Estoy libre de todos los cuidados materiales
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no escatime la vara)
Jah nunca escatima la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no escatime la vara, Jah no, Jah no)
En el jardín de la justicia (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Donde llorar es aprender
Allí los malvados no hay concurso (No hay concurso)
Los hemos conquistado a todos
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
Jah no escatime la vara para que el hombre no pueda estropear
(Jah no escatime la vara)
Nunca escatimes tu vara de mí
(Jah no escatime la vara)
Nunca escatimes tu vara de mí
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
Jah nunca escatime esa vara de mí
(Jah no ahorra la vara para que el hombre no pueda estropear)
Lo necesito desesperadamente ahora
Nunca nunca nunca