Traducción de la letra de la canción Pato - Gasellit

Pato (original)

Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Vaitonaisen sahaan sulle pizzast slicen
Jaetaan se, mehä jaetaan kaikki (eiks nii)
Paitsi huolet, salaisuudet niist ei hiiskuta
Puhutaan pehmosii, lässytetään jotai pliisua
Välimatka on pitkä vaik välis on vaan pöytä
Kumpiki koittaa päästä alkuu mut ei sanoi löydä
Hyvii aikaa kokist litkii, hiljaset hetket on pitkii
Ei tää täst etene jos vältellää konfliktii
Loppuilta tuijotetaan seinii mykkinä
Muissa pöydissä kuulostaa hyvi lykkivä
Jos me ei avata näit patoja me hukutaan
Nosta katse lautaselta nii aletaa puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Vesi seisoo eikä virtaa, olla hiljaa kilpaa
Kuppi ei mee nurin, se täytetää piripintaan
Kivikuoren takana tunteiden tekojärvi
Kyl mä kestän oon kestäny enemmänki
Iha turha muita vaivata, patoi voi aina paikata
Homma hajoo käsii mut ei kai täs apuu kaivata
Oon isäni poika monella tavalla
En kysy koskaa mitää ja vastaan vaa yhel sanalla
Se on meidän suvus tapana, kasata pahaa oloa
Pahin pelko et sanotaan jotai noloa
Mut jonain päivänä vika pisara putoaa
Ja sinä hetkenä tulva tulee ja tuhoaa
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
(Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
Kaivannu seuraa mut en oo vaa saanu sanotuks
Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
En oo vaa saanu sanotuks)

Pato (traducción)

Presa, presa, presa
¿Qué debería inundarse para decir?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
Ku ya no puede hablar
Presa, presa, presa
¿Qué debería inundarse para decir?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
Ella te traerá una porción de pizza
Compartámoslo, lo compartiremos todo (no tan)
Excepto por las preocupaciones, los secretos de ellas no se rompen.
Hablemos suave, bebamos un poco de plomo
La distancia es larga incluso si solo hay una mesa.
O intenta empezar pero no dice que encuentre
Un buen momento el chef está saltando, los momentos de tranquilidad son largos
Este no es el caso si evitas el conflicto.
Al final, las paredes se miran en silencio.
Las otras mesas suenan bien pendientes
Si no abrimos las represas nos ahogaremos
Levanta la mirada del plato para que empieces a hablar
Presa, presa, presa
¿Qué debería decir la inundación?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
Ku ya no puede hablar
Presa, presa, presa
¿Qué debería decir la inundación?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
El agua está estancada y no fluye, quédate quieto corriendo
La copa no se colapsa, llena la superficie
Detrás del caparazón de piedra hay un lago artificial de emociones.
El frío dura más
De nada sirve molestar a los demás, la presa siempre se puede remendar
Se descompone, pero no creo que necesites ayuda.
Soy hijo de mi padre en muchos sentidos.
nunca pregunto nada y respondo en una palabra
Es nuestra costumbre familiar, acumular malos sentimientos
El peor miedo que estás diciendo es algo vergonzoso.
Pero un día la gota de falla caerá
Y en ese momento vendrá el diluvio y lo destruirá
Presa, presa, presa
¿Qué debería decir la inundación?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
Ku ya no puede hablar
Presa, presa, presa
¿Qué debería decir la inundación?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
Presa, presa, presa
¿Qué debería decir la inundación?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
Ku ya no puede hablar
Presa, presa, presa
¿Qué debería decir la inundación?
Vamos a ahogarnos, ahogarnos, ahogarnos
(He estado al borde pero no he dicho eso
Profundiza, pero no entiendo lo que dije
He estado al borde pero no he dicho eso
no he dicho eso)