| You ain’t never fell as far as when you fall in love
| Nunca te has enamorado tanto como cuando te enamoras
|
| Except the fall you take when you’ve been loved and given up When you have your heart and soul rubbed into the dirt
| Excepto la caída que tomas cuando has sido amado y entregado Cuando tienes el corazón y el alma frotados contra la tierra
|
| An 80-proof bottle of tear-stopper will take away the hurt
| Una botella a prueba de 80 de tapón de lágrimas quitará el dolor
|
| Give me an 80-proof bottle of tear-stopper
| Dame una botella a prueba de 80 de tapón de lágrimas
|
| And I’ll start feeling I forgot her
| Y empezaré a sentir que la olvidé
|
| Get a little loose and lose her memory
| Suéltate un poco y pierde la memoria
|
| And I won’t think I’m close to dying
| Y no pensaré que estoy cerca de morir
|
| Because it dries up all my crying
| Porque seca todo mi llanto
|
| An 80-proof bottle of tear-stopper always sets me free
| Una botella a prueba de 80 de tapón de lágrimas siempre me libera
|
| It ain’t easy losing love although it’s turned out bad
| No es fácil perder el amor aunque haya salido mal
|
| All at once you’re turning off old feelings you once had
| De repente estás apagando viejos sentimientos que alguna vez tuviste
|
| But I found a helping hand right here in my hand
| Pero encontré una mano amiga justo aquí en mi mano
|
| An 80-proof bottle of tear-stopper will help me take command | Una botella a prueba de 80 de tapón de lágrimas me ayudará a tomar el mando |