| I’m so sorry, I keep interrupting, what were you gonna say?
| Lo siento mucho, sigo interrumpiendo, ¿qué ibas a decir?
|
| You caught him cheatin', I don’t blame you for walkin' away.
| Lo atrapaste haciendo trampa, no te culpo por alejarte.
|
| I know where you’re comin' from, it sounds like where I’ve been
| Sé de dónde vienes, suena como donde he estado
|
| Oh, there I go interrupting your story once again
| Oh, ahí voy interrumpiendo tu historia una vez más
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Go on, go on, you were sayin' how a fool can only fool you so long
| Adelante, adelante, estabas diciendo cómo un tonto solo puede engañarte tanto tiempo
|
| It’s true, it’s so true when they do you like that
| Es cierto, es tan cierto cuando te hacen eso
|
| What else you can do but go on.
| Qué más puedes hacer sino seguir.
|
| Our conversation won’t change nothin', but it’s sure nice to talk
| Nuestra conversación no cambiará nada, pero seguro que es agradable hablar
|
| With somebody who’s been cut out of the same ol' cloth
| Con alguien que ha sido cortado con la misma tijera
|
| You know how you said happiness can’t be found lookin' back
| Ya sabes que dijiste que la felicidad no se puede encontrar mirando hacia atrás
|
| If you don’t mind, maybe we can talk a little more about that.
| Si no te importa, tal vez podamos hablar un poco más sobre eso.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Go on, go on, you were sayin' this is better than sittin' at home
| Vamos, vamos, estabas diciendo que esto es mejor que estar sentado en casa
|
| It’s true, it’s so true when they do you like that
| Es cierto, es tan cierto cuando te hacen eso
|
| What else can you do but go on…
| ¿Qué más puedes hacer sino seguir...?
|
| Bridge:
| Puente:
|
| Even when you see no reason to Don’t wait to live life 'cause it won’t wait for you
| Incluso cuando no veas ninguna razón para no esperar a vivir la vida porque no esperará por ti
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Go on, please go on, you were sayin' what don’t kill us only makes us strong
| Continúa, por favor continúa, estabas diciendo que lo que no nos mata solo nos hace fuertes
|
| It’s true, that’s so true when they do you like that
| Es verdad, eso es tan cierto cuando te hacen eso
|
| What else can you do but go on. | ¿Qué más puedes hacer sino seguir? |