Traducción de la letra de la canción Honk If You Honky Tonk - George Strait

Honk If You Honky Tonk (original)

Well, I got a bumper sticker
On the back of my truck
There ain’t another like it
Ђ?Cause I had it made up I can tell who’s behind me They give themselves away
Lay on their horn when they read this phrase
Honk if you honky tonk
Don’t if you don’t
But, if you do Don’t you love to Honk if you honky tonk
Me and Friday night go hand in hand
Ice cold beers and a swingin’band
A girl on my arm that won’t let go She caught my little sign about a mile ago
Honk if you honky tonk
Don’t if you don’t
But, if you do Don’t you love to Honk if you honky tonk
Well, just the other day I was cruisin’through town
Sheriff pulled me over, thought I had it now
I rolled down my window, he said with a grin
ЂњI want one of them stickers or I’m gonna run you in.Ђќ
Honk if you honky tonk
Don’t if you don’t
But, if you do Don’t you love to Honk if you honky tonk
Honk if you honky tonk
Don’t if you don’t
But, if you do Don’t you love to Honk if you honky tonk
Honk if you honky tonk
I hear ya honkin', yeah
I’m pullin over
Let’s honky tonk

(traducción)

Bueno, tengo una calcomanía para el parachoques
En la parte trasera de mi camión
no hay otro igual
Ђ? Porque me lo inventé, puedo decir quién está detrás de mí. Se delatan a sí mismos.
Ponles cuerno cuando lean esta frase
Toca la bocina si eres honky tonk
No lo hagas si no lo haces
Pero, si lo haces, ¿no te encanta tocar la bocina si eres un honky tonk?
Yo y el viernes por la noche vamos de la mano
Cervezas heladas y una banda de swing
Una chica en mi brazo que no me suelta Ella atrapó mi pequeña señal hace una milla
Toca la bocina si eres honky tonk
No lo hagas si no lo haces
Pero, si lo haces, ¿no te encanta tocar la bocina si eres un honky tonk?
Bueno, el otro día estaba paseando por la ciudad
El sheriff me detuvo, pensó que lo tenía ahora
Bajé mi ventana, dijo con una sonrisa.
"Quiero una de esas pegatinas o te voy a atropellar".
Toca la bocina si eres honky tonk
No lo hagas si no lo haces
Pero, si lo haces, ¿no te encanta tocar la bocina si eres un honky tonk?
Toca la bocina si eres honky tonk
No lo hagas si no lo haces
Pero, si lo haces, ¿no te encanta tocar la bocina si eres un honky tonk?
Toca la bocina si eres honky tonk
Te escucho tocar la bocina, sí
me estoy deteniendo
Vamos a bailar honky tonk