Traducción de la letra de la canción Hot Burning Flames - George Strait

Hot Burning Flames (original)

She left me almost burned out
I couldn’t feel a thing
A walkin’talkin’statue
Afraid to love again
She did everything to kill a flame
But a little spark got through
She’d of got her way
I’d be gone today
If it hadn’t been for you
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
I’m alive with love because of you
When you came to light the fire
I knew just what to bring
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
She thought she had me down and out
But at the count of nine
A livin’lovin’angel
Showed up just in time
She thought that I would surely die
Sometimes I wanted to She had no doubt
The fire was out
But she didn’t count on you
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
I’m alive with love because of you
When you came to light the fire
I knew just what to bring
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
I’m alive with love because of you
When you came to light the fire
I knew just what to bring
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames

Hot Burning Flames (traducción)

Me dejó casi quemado
no podía sentir nada
Una estatua que camina y habla
Miedo a volver a amar
Ella hizo todo para matar una llama
Pero una pequeña chispa atravesó
ella se salió con la suya
me iría hoy
Si no hubiera sido por ti
Conviertes las frías cenizas grises en
Llamas ardientes calientes
Estoy vivo con amor gracias a ti
Cuando viniste a prender el fuego
Sabía exactamente qué traer
Conviertes las frías cenizas grises en
Llamas ardientes calientes
Ella pensó que me tenía abajo y fuera
Pero a la cuenta de nueve
Un ángel amoroso viviente
Apareció justo a tiempo
Ella pensó que seguramente moriría
A veces yo quería Ella no tenía ninguna duda
el fuego estaba apagado
pero ella no contaba contigo
Conviertes las frías cenizas grises en
Llamas ardientes calientes
Estoy vivo con amor gracias a ti
Cuando viniste a prender el fuego
Sabía exactamente qué traer
Conviertes las frías cenizas grises en
Llamas ardientes calientes
Conviertes las frías cenizas grises en
Llamas ardientes calientes
Estoy vivo con amor gracias a ti
Cuando viniste a prender el fuego
Sabía exactamente qué traer
Conviertes las frías cenizas grises en
Llamas ardientes calientes
Conviertes las frías cenizas grises en
Llamas ardientes calientes