Traducción de la letra de la canción I Ain't Never Seen No One Like You - George Strait

I Ain't Never Seen No One Like You (original)

I’ve traveled through lots of places
Seen lots of folks and lots of faces
Even settled down a time or two
I’ve worked the frams I’ve been to town
Guess you could say I’ve been around
But I ain’t never seen no one like you
I can tell by your smile you don’t believe a word I say
You’re thinkin' I’ll just stay a while then be on my way
But girl I tthink it’s fair to warn ya I’ve done been
To California
I ain’t never seen no one like you
I knew a girl in Mississippi
Had twenty different ways to kiss me
Never found a thing she couldn’t do
Hey I even knew some twins in Denver
Stayed with them one cold December
I ain’t never seen no one like you
East to west north to south
You’re the very best girl there ain’t no doubt
I’m tellin' you you’re really somethin'
The way you got my heart a jumpin'
I ain’t never seen no one like you
Hey girl I think it’s fair to warn ya I’ve done been
To California
But I ain’t never seen no one like you

(traducción)

He viajado por muchos lugares
He visto mucha gente y muchas caras
Incluso se estableció una o dos veces
He trabajado los marcos que he estado en la ciudad
Supongo que podrías decir que he estado alrededor
Pero nunca he visto a nadie como tú
Puedo decir por tu sonrisa que no crees una palabra de lo que digo
Estás pensando que me quedaré un rato y luego seguiré mi camino
Pero niña, creo que es justo advertirte que he estado
A California
Nunca he visto a nadie como tú
Conocí a una chica en Mississippi
Tenía veinte formas diferentes de besarme
Nunca encontré nada que ella no pudiera hacer
Oye, incluso conocí a unos gemelos en Denver
Me quedé con ellos un frío diciembre
Nunca he visto a nadie como tú
De este a oeste de norte a sur
Eres la mejor chica, no hay duda
Te digo que eres realmente algo
La forma en que hiciste que mi corazón saltara
Nunca he visto a nadie como tú
Oye chica, creo que es justo advertirte que he estado
A California
Pero nunca he visto a nadie como tú