Traducción de la letra de la canción I Hate Everything - George Strait

I Hate Everything (original)

He was sitting there beside me throwing doubles down
When he ordered up his third one he looked around
Then he looked at me, said I do believe I’ll have one more
He said I hate this bar and I hate to drink
But on second thought tonight I think I hate everything
Then he opened up his billfold and threw a 20 down
And the faded photograph fell out and hit the ground
And I picked it up, he said thank you bud, I put it in his hand
He said I probably ought to throw this one away
Cause she’s the reason I feel this way, I hate everything
I hate my job, I hate my life and if it weren’t for my two kids I’d hate my
ex-wife
I know I should move on and try to start again
But I just can’t get over her leaving me for him
Then he shook his head and looked down at his ring and said I hate everything
He said one bedroom apartment where I get my mail
Is really not a home, it’s more like a jail
With a swimming pool and a parking lot view, man that’s just great
I hate summer, winter, fall and spring
Red and yellow, purple, blue and green, I hate everything
So I pulled out my phone and I called my house
I said babe I’m coming home, we’re gonna work this out
I paid for his drinks and I told him thanks, thanks for everything

(traducción)

Estaba sentado a mi lado tirando dobles
Cuando ordenó su tercero, miró a su alrededor.
Luego me miró y dijo que sí creo que tendré una más.
Dijo que odio este bar y odio beber
Pero pensándolo bien esta noche creo que odio todo
Luego abrió su billetera y arrojó un billete de 20
Y la fotografía descolorida se cayó y golpeó el suelo
Y lo recogí, me dijo gracias amigo, se lo puse en la mano
Dijo que probablemente debería tirar este
Porque ella es la razón por la que me siento así, odio todo
Odio mi trabajo, odio mi vida y si no fuera por mis dos hijos odiaría mi
ex esposa
Sé que debería seguir adelante y tratar de empezar de nuevo
Pero no puedo superar que ella me deje por él.
Luego sacudió la cabeza y miró su anillo y dijo que odio todo.
Dijo apartamento de una habitación donde recibo mi correo
Realmente no es un hogar, es más como una cárcel
Con una piscina y vista al estacionamiento, hombre, eso es genial
Odio el verano, el invierno, el otoño y la primavera
Rojo y amarillo, morado, azul y verde, odio todo
Así que saqué mi teléfono y llamé a mi casa
Dije nena, voy a volver a casa, vamos a resolver esto
Pagué sus tragos y le dije gracias, gracias por todo