| So upset, a nervous wreck, can’t believe you said goodbye
| Tan molesto, un manojo de nervios, no puedo creer que dijiste adiós
|
| Sit and smoke, cry and joke about these tears in my eyes
| Siéntate y fuma, llora y bromea sobre estas lágrimas en mis ojos
|
| How could you do what you’ve gone and done to me?
| ¿Cómo pudiste hacer lo que has ido y hecho conmigo?
|
| I wouldn’t treat a dog the way you treated me
| No trataría a un perro como tú me trataste
|
| But that’s what I get, I’ve come to expect it from you
| Pero eso es lo que obtengo, he llegado a esperarlo de ti
|
| A million times, a million lines, and I bought them, every one
| Un millón de veces, un millón de líneas, y las compré, cada una
|
| You don’t care, you rip and tear every dream I’ve counted on
| No te importa, rompes y rompes cada sueño con el que he contado
|
| I guess that I should thank my unlucky stars
| Supongo que debería agradecer a mis desafortunadas estrellas
|
| That I’m alive and you’re the way you are
| Que estoy vivo y tu eres como eres
|
| But that’s what I get, I’ve come to expect it from you
| Pero eso es lo que obtengo, he llegado a esperarlo de ti
|
| How could you do what you’ve gone and done to me?
| ¿Cómo pudiste hacer lo que has ido y hecho conmigo?
|
| I wouldn’t treat a dog the way you treated me
| No trataría a un perro como tú me trataste
|
| But that’s what I get, I’ve come to expect it from you
| Pero eso es lo que obtengo, he llegado a esperarlo de ti
|
| I could raise hell, but what the hell
| Podría levantar el infierno, pero qué demonios
|
| It wouldn’t do a bit of good
| No serviría de nada
|
| Pack and leave, my heart agrees; | Empaca y vete, mi corazón está de acuerdo; |
| it seems to think that I should
| parece pensar que debería
|
| There won’t be no more next time doing me wrong
| No habrá más la próxima vez que me haga mal
|
| You’ll come back this time to find out that I’m gone
| Volverás esta vez para descubrir que me he ido
|
| But that’s what you get, you should expect that from me
| Pero eso es lo que obtienes, deberías esperar eso de mí.
|
| That’s what I get, I’ve come to expect it from you | Eso es lo que recibo, he llegado a esperarlo de ti |