Traducción de la letra de la canción If You Can Do Anything Else - George Strait

If You Can Do Anything Else (original)

Would you like to live in Houston, where the cowboys come to town
Or maybe Pensacola, where the sun shines all year 'round
Or even New York City, where the city never sleeps
I’m offering you the option before you get in too deep
If you can anything else, baby, be good to yourself
You can find a nice place, have a good life
Don’t worry 'bout me, I’m gonna be alright
You can make a new start, you can see yourself clear
If you can do anything else, do it But if you can’t, baby, you can you stay right here
There’s work up in Seattle, if you don’t mind the rain
San Diego to Savannah, they’d all be glad you came
But life with me would always be a roller coaster ride
You won’t hurt my feelings, whatever you decide
This place might look real good right now, but lookin' good don’t last
But if you choose it, anyhow, I’ll give you all I have
Baby, you can stay right here (if you can do anything else, baby be good to yourself)
Oh, baby, you can stay right here (if you can do anything else, baby be good to yourself)
Baby, you can stay right here (if you can do anything else…)

If You Can Do Anything Else (traducción)

¿Te gustaría vivir en Houston, donde los vaqueros vienen a la ciudad?
O tal vez Pensacola, donde el sol brilla todo el año
O incluso la ciudad de Nueva York, donde la ciudad nunca duerme
Te ofrezco la opción antes de que te metas demasiado
Si puedes hacer algo más, bebé, sé bueno contigo mismo
Puedes encontrar un buen lugar, tener una buena vida
No te preocupes por mí, voy a estar bien
Puedes hacer un nuevo comienzo, puedes verte claro
Si puedes hacer algo más, hazlo, pero si no puedes, cariño, puedes quedarte aquí
Hay trabajo en Seattle, si no te importa la lluvia
San Diego a Savannah, todos estarían contentos de que vinieras
Pero la vida conmigo siempre sería una montaña rusa
No herirás mis sentimientos, decidas lo que decidas
Este lugar puede verse muy bien en este momento, pero verse bien no dura
Pero si lo eliges, de todos modos, te daré todo lo que tengo
Cariño, puedes quedarte aquí (si puedes hacer algo más, cariño, sé bueno contigo mismo)
Oh, cariño, puedes quedarte aquí (si puedes hacer algo más, cariño, sé bueno contigo mismo)
Cariño, puedes quedarte aquí (si puedes hacer algo más...)